NICHOLASD.KRISTOF/文

　　(“我曾经要求去越战服役，但审查部门告诉我，我没有飞够1000小时。否则的话，我也会出现在越南战场。”

　　——小布什在越战期间参加的是空军国民警卫队，他称其只是想成为一名战斗机飞行

大型休闲游戏燃烧战车 紫光影视通轻松看大片 你的放心来自我的用心 让眼镜成为历史

员，但民主党却称其有逃避越战 的嫌疑。

　　“用我的(越战)经历来衡量我，这样你们就会知道，我对你们所说的一切都不是夸夸其谈。”

　　——对比布什在越战期间的经历，来自马萨诸塞州的民主党参议员克里信心十足。)

　　Jackie/编译

　　布什总统声称，1972年秋，他在阿拉巴马州空军基地完成了国民警卫队服役任务。但是，鲍勃·明茨恰巧当时也 在那儿，而他非常确定布什先生不曾现身。许多其他军官也表示，在他们的印象中，并没有见到布什先生参加基地的军事训练 。明茨先生与他们之间的不同之处在于，他曾主动寻找布什而未果。

　　据明茨透露，他那时听说拥有非凡政治影响的德州年轻飞行员布什先生从德州的空中国民警卫队转到阿拉巴马州。此 外，他还得知布什也是个单身汉，于是特意去找过对方，打算拉他参加营地的单身汉派对。但可惜的是，他清楚地记得，布什 从未露面。

　　明茨昨天在接受采访时说：“我肯定从没见过布什。我们的编制很少，只有25-30名飞行员。如果布什在那儿， 我不可能没有一点印象——尤其这个人是美国驻联合国大使的儿子，还曾与尼克松总统的女儿约会过。”

　　“我之所以直到现在才将这些公之于众，是因为我过去认为还有更重要的事情要做。但是如今，我看到布什的支持者 们却在攻击约翰·克里，指责这位越战老兵从战场上归来后的反站立场，我实在是忍无可忍。”

　　明茨先生自称是“一个非常强壮的军人”，他从1959年到1984年一直在军队服役，如今的他则是一名民用飞 机飞行员。这位老兵大半生都是共和党的支持者，现在则转投民主党旗下。

　　该阵营中另一段极为可靠的证词来自退休空军上校里奥纳多沃尔斯。他当时是阿拉巴马州空中国民警卫队的全职飞行 员教练。他说：“1972年7月～1974年7月，每天的大部分时间我都在基地，但我从没有见过布什。哪怕他出现过一 次，我也会对他有印象的。”沃尔斯特别表示，他并未持什么政治立场。

　　布什先生是凭借其家族影响力，由得克萨斯州议院出面干涉，得以逃脱兵役，或许还因此免受越战之灾。

　　1968年5月，布什先生参加了得克萨斯州国民警卫队，开始接受为期6年、耗资100万美元的战斗机飞行员训 练。然而，训练还不到两年，他就突然停止训练，不再接受身体检查，并且要求转往阿拉巴马州服役。此后，他再没有参加战 斗机飞行训练。

　　布什先生坚持说，在1972年转往阿拉巴马州后，他继续在蒙哥马利的Dannelly空中国民警卫队基地服役 直到期满，但对于他在那里究竟做了什么，他则忘了个一干二净。而Dannelly基地惟一还记得他的则是一位由白宫生 造出的军官，据说，这位军官对布什印象极为深刻，但是即便是布什发表致词向他表示感谢时，他也从未现身。

　　无论是失踪的证明文件，还是被遗忘的记忆，这一切都强有力地证明，布什没有履行服兵役的职责。

　　退休陆军上校GeraldLechliter对布什先生的服役纪录进行了极为仔细的检查，并写下了这样的结论 ：“这些纪录清楚地、极有说服力地证明，布什并没有完成空军国民警卫队服役任务。但是根据白宫公布的纪录，他曾按时领 取薪水，这显然是违反国民警卫队规定的。”

　　这一切证据足以动摇布什的总司令地位吗？不！但至少，在面对克里这位曾在越战中负伤并至今仍受伤痛困扰的老兵 时，布什的竞选班子应该懂得——收声。

　　相关专题：青年参考