央视东方时空：专访原中国女排主教练郎平

对于执教美国女排，郎平还有一些犹豫
点击此处查看全部新闻图片

世界女排大奖赛中国站中国队取得两连胜时的 郎平

在第13届亚运会女排循环赛中，郎平（中）进行现场指导

　　原中国女排主教练，目前正在意大利一个职业俱乐部执教的郎平，近期正在与美国排协商讨合同细节，准备签署一个为期4年的合同。如果签约，郎平将作为美国女排的主教练，征战2008年在北京举办的奥运会。如果双方合同谈拢，在2008年的北京奥运会上，郎平将会率领美国女排在中国本土与陈忠和麾下的中国女排一决高低。可以想见，本来就实力不俗的美国女排将是中国队在今后几年的最强对手之一。

　　关于是否执教美国女排，郎平的决定是什么呢。东方时空主持人白岩松连线了远在意大利执教的郎平。

　　主持人：郎指导您好，大家这几天特别关注您的决定，到底到现在为止，您这个决定做出来没有？

　　郎平：我现在还在比较犹豫的状态。

　　主持人：为什么呢？

　　郎平：因为我现在在考虑两个问题，从我个人的情况来讲，在过去的十年当中，我自己的工作环境，基本还是远离了自己的女儿，现在女儿也慢慢长大了，在12岁多的年龄阶段，也是比较重要的，我希望作为母亲来讲，能够给她以更多的关爱吧，从另外一个角度来讲，毕竟中国女排多年来在中国观众心目当中还是有已经很深的印象和感情，我自己确实这么多年来都得到大家的关心,中国的排球也是给予了很多，培养我的机会，培养我成长，我不得不在心理上，在感情上，多几天的考虑，能够再慎重一点。

　　主持人：郎指导，我们必须谈谈您的女儿，对于您来说,女儿一转眼都长到12岁了，这份合同是否让自己觉得也许是一个补偿的机会？

　　郎平：对，我觉得是这样的，我觉得对于她来讲，因为她毕竟还小,而且他可能没有更多的认识，作为她自己来讲，她就是希望不管妈妈干什么，不管是做教练，还是去麦当劳工作，只要能跟妈妈近她就高兴，在这个时候能够有这个工作和我的生活能够同时兼顾这样一个工作机会，特别是能够得到更多的时间陪伴我的女儿。我还是比较珍惜的。

　　主持人：郎指导，可能对于好多人来说，认为这并不是一个很难做出的决定，因为女儿在美国，而且也是自己喜欢的排球事业，而且目前大家的理解也似乎增多了，您究竟顾虑的是什么？

　　郎平：2008年的奥运会是在北京举行，也就是我自己的家乡，我这一次如果是接任美国女排教练，我的身份是完全不同的，就是说我是作为中国女排的一个对手来参加奥运会，我觉得这方面可能我们中国的观众会有一些担忧。所以在这个问题上我就是觉得还是有一点犹豫，我觉得非常的矛盾。

　　主持人：这次美国方面向您提出邀请，从您个人的感觉来说他们的态度是否非常坚决，有点三顾茅庐的意思？

　　郎平：我觉得也没有，但是我觉得他们的态度还是比较诚恳的，就是说把他们没有特别尖锐的指标，他们的指导思想就是争取奥运会的入场券，在这个同时他们也希望我能够对普及美国排球的运动，建立美国的排球职业联赛，能够做一些事情，感觉工作压力方面应该是比较轻松的。

　　主持人：郎指导也有报道说，美国方面准备给您提供的是一个四年60万美元的这样一个合同，这是否属实，如果从金钱的角度来说似乎又不像大家想象的那么多。

　　郎平：他首先希望我确认干还是不干，然后在这个基础上我们再来进一步的来谈这个合同，所以说从出现四年的合同60万，我觉得这个是不属实的。

　　主持人：郎指导，但是也有报道说，说您当初其实在出国执教的时候，也曾经有过允诺，或者说排协这方面对您有过要求，说不要成为其他强队国家队的主教练，是有这样的允诺吗？

　　郎平：中国排球协会从来没有给过我这样的要求，我是从来没有听说过，而且也没有过这样的合同。

　　主持人：郎指导，必须要问几个问题，就是说在这段日子有可能接这份合同或者面对这份合同的时候，有没有跟袁指导沟通过？

　　郎平：袁指导也是认为体育是一种交流，但是最后决定应该由我自己来做，我也有跟张蓉芳，包括我们以前有一些排球界的朋友也都有过沟通，他们觉得我自己做出什么选择他们都是可以理解的。

　　主持人：有一个沟通是非常重要的，就是跟陈忠和的沟通，因为在您做主教练的时候，他就是当时的助理教练，而现在他做了主教练，带的成绩也不错，你感觉他的心态怎么样？

　　郎平：我觉得他还是非常的坦然，而且他对体育比赛的竞争的激烈性看得也比较透彻，他也觉得就是说不管谁带美国女排，美国女排也都曾经是比较强的对手之一，如果说中国女排要取得冠军的话必须战胜所有对手。

　　主持人：郎指导，但是很巧，前不久我在跟陈指导，陈忠和指导聊天的时候，他谈到了2004年的美国队，他说在奥运会之前中国跟美国打了三场，两场是0：3输的，赢的一场也是3：2赢得非常艰难，我听得出他对美国是有一些担心的，您怎么看目前中国女排跟美国女排真正的实力对比？

　　郎平：现在奥运会的美国女排，它整个年龄，队员的年龄还是偏大了，2008年到至今还有三年多的时间，我想这些老队员，据我的了解，基本上都是隐退国家队,从现在开始，应该它是做一个新老交替，但是它的新现在替不上来，因为它的新的大部分队员都在美国的大学里面，如果说从一个比较低水平的选手一下迈进世界高水平的行列，它还是需要一定的时间。

　　主持人：但是郎指导您知道，在体育的赛场上，如果不想冠军的教练也注定当不好好教练，假如说您接了美国女排的主教练的位置上，其实从体育的角度来说，又应该去把夺冠，甚至把2008年的夺冠当成自己一个重要的目标。

　　郎平：从美国队全国的排球状况来讲，我觉得它还没有提高到这么一个高度，美国女排希望能够在2008的奥运会上能够先做到参与，然后在这个基础上再来看它自己的进步，它自己到底能走多远，我觉得这个都是一个未知数。包括我们现在也可以说回到中国女排，中国女排这样强大，而且就是说从我们的运动员，包括教练员来讲，我认为都会在很长一段时间，能够站在世界最高水平的位置上。

　　主持人：郎指导，如果最后要说很多的人，其实越来越多的人希望您成为美国队的主教练，因为大家的这种意识也更加进步了，那是否明天或者后天我们会听到您会接下美国女排主教练帅印这样的消息？

　　郎平：估计我会很快做出这样的决定的，希望得到大家的理解。我也想借这个机会谢谢大家，我今后在哪里工作，我都会把咱们中国女排这种对事业兢兢业业，包括我们这些中国女排优秀的技术和作风带到世界各个角落，但是不管走到哪里，我的心都是中国心。

　　主持人：好，祝您早日跟女儿能有更多的时间在一起，再见郎指导。

　　郎平：谢谢你，春节就快到了，祝大家节日快乐。

　　人们是如何看待郎平担任美国女排教练呢？东方时空做了一个调查，结果如下：

　　美国排球队邀请前中国女排主教练郎平担任美国女排主教练，征战2008年北京奥运会，对此您的看法是：(3小时内共有6598人参加调查)

　　1、这属于她个人职业行为，无可指责 41%

　　2、此举对她职业发展有利，积极支持 32%

　　3、在不威胁我国女排的前提下，支持 16%

　　4、此举涉及到爱国情绪，表示反对 11%

　　从调查结果我们可以看到，共有近九成的人表示不反对。融合，已经成为国际体育的一大潮流，人才交流也就是大势所趋。人们对郎平表示出的宽容，也反映了我们整个社会氛围的宽松和观念上的进步。

　　相关专题：央视《东方时空》