央视《法治在线》：直击中国救援队印尼大救援

国国际救援队在印尼受灾最重的亚齐省展开的救援
点击此处查看全部新闻图片

国国际救援队在印尼受灾最重的亚齐省展开的救援

　　央视《法治在线》播出节目《直击中国救援队印尼大救援》，以下为节目内容。

　　2004年12月30日 中国北京 首都国际机场

　　中国国际救援队队员乘坐专机飞往受灾最重的印度尼西亚

　　[同期] 中国国际救援队副领队 田义祥

　　同志们，在印度洋发生了8点9级的地震，这是76年我国唐山大地震以来发生的最大一次地震，目前的死亡人数已经有8万多人，现在我们将飞往印度尼西亚的苏门答腊岛

　　2004年12月31日晚 中国国际救援队经过多次转机辗转到达印尼亚齐省班达亚齐机场

　　[演播室主持人] 去年12月底，发生在印度洋地区的海啸给沿岸许多国家带来了巨大的灾难。灾难发生后，我国政府马上向印尼等受灾国家派出了国际救援队，我台也派出了多路记者随队采访报道，春节前夕，救援队员和记者都陆续返回。今天我们的演播室请来了中国国际救援队队长，首席医疗官，武警总医院的郑静晨副院长和随队前往印尼灾区进行采访报道的本栏目记者李本扬，他们将给我们讲述一些在灾区的亲身经历、首次批露一些险为人知的救援内幕。

　　[演播室主持人] 下面我们就跟随记者的镜头去看一看中国国际救援队在印尼受灾最重的亚齐省展开的救援情况。

　　[正文] 当中国国际救援队抵达印尼班达亚齐机场时，再过几分钟就是2005年的新年了。由于当地机场繁忙，航线紧张，救援队在路途中耽搁了一天多的时间，但是中国国际救援队依然是最早到达印尼灾区的国际救援队之一。由于班达亚齐市区内大部分的房屋都被海浪摧毁，中国国际救援队和其他几支国际救援队，被临时安排在班达亚齐机场跑道边的草地上搭建帐篷宿营。

　　早上6点钟，天刚蒙蒙亮，在班达亚齐机场就聚集了几千名灾民，他们都来自亚齐省的四面八方，由于当地的医院全都被冲毁，这些灾民急需医疗救治。中国国际救援队的领队赵和平决定，马上组织医护人员携带药品和医疗器械为机场的灾民巡诊，同时在营地建立紧急医疗处置室，随时接收危重病人。救援队员在当地翻译的配合下，首先为老人、儿童、和一些重症病人进行诊治。这名中年男子全家有13口人在海啸中遇难，他已经5天5夜没合眼了，处在精神恍惚中，救援队员马上给他采取了措施。

　　[同期] 中国国际救援队队长 郑静晨

　　现在主要给他安神，镇静

　　[正文] 救援队员随后向机场的患病灾民发放了感冒药、抗生素、止泻药、眼药水等常用药品。

　　早上8点多钟，机场上患病的灾民大都拿到了由中国国际救援队发放的药品。35名救援队员回到了驻地，他们面向祖国的方向，第一次在灾区举行了升国旗仪式，鲜艳的五星红旗迎着朝霞飘扬在印尼灾区上空，等待救援队员的是更加艰巨的任务。根据联合国人道主义救援现场协调办公室通报的情况，海啸发生后有大批的当地居民被压埋在废墟中，中国国际救援队决定马上派出搜索与救助队员前往受灾最重的班达亚齐海滨进行搜救。

　　受地震和海啸的双重袭击，班达亚齐市80%的建筑物被夷为平地，灾区停水、停电、路断、缺油，受灾人口达到300多万，由于当地政府和部队的绝大部分官员在地震海啸灾难中死亡，救灾指挥机构已经瘫痪。

　　从市中心到海边几公里的路途中，到处都是被毁的房屋和未来得及清理的遇难者遗体，空气中弥漫着令人难以忍受的恶臭，曾经参加过许多重大灾难救援的搜救队员还从来没有遇到过如此惨烈的场面。

　　[记者现场] 这里是印度尼西亚受灾最重的亚齐省首府班达亚齐，这座美丽的海滨城市在这次海啸中大部分都化成了废墟，惨象目不忍睹，中国国际救援队的救援就从这里开始。

　　[正文] 在班达亚齐的海边，密集地分布着许多楼群和别墅，这里是遭受海啸打击最直接，也是最惨重的地方。搜救队员马上在方圆一平方公里的范围内展开搜寻，认真检查每一片废墟下是否留有幸存者。在通往市中心方向的一片废墟中，搜寻难度开始加大，搜救队员利用从国内带来的先进的蛇眼生命探测仪进行找寻，在生命探测仪的帮助下，搜救队员很快从这片大的废墟中发现了几名遇难者，但都已在海啸中死亡。

　　不久当地的一些居民向救援队反映，在港口附近可能有更多人被埋在大片废墟中，搜救队员马上携带专业设备赶往那里，在废墟中发现多名遇难者，但都已死亡。为使遇难者家属得到心灵上的慰籍，搜救队员冒着高温和恶臭将这些遗体都一一清理出来。在第一天的搜救行动中，中国国际救援队队员发现并清理了20多具遇难者遗体，没有发现生还者。中国国际救援队队员不怕艰苦，不避恶臭的敬业精神和人道主义精神使当地的许多灾民为之感动。在随后几天的搜救行动中，许多遇难者家属也加入到搜寻队伍中来，来自新加坡、南非和墨西哥的救援队也主动与中国国际救援队合作，在灾区混合编组，共同协助当地政府展开搜救工作。中国国际救援队成为许多国外媒体追逐报道的热点。

　　[同期] 墨西哥搜救队员

　　(高度赞扬中国队员的敬业精神)

　　演播室主持人：从刚才的片子我们看到，在前期的重点搜救中，中国国际救援队的搜救人员在印尼灾区发挥了不可替代的作用，那么郑院长，当时我们的搜救人员面临的主要问题、困难是什么。

　　演播室主持人：面对这样的问题，当时是如何解决的，在平时的训练中是否有这方面的准备。

　　(队员都在荷兰、德国等地接受过专门训练；平时到医院太平间，坟场接受心理锻炼)

　　演播室主持人：好，下面我们再来通过一个短片来更进一步地了解一下我们的中国国际救援队。

　　[正文]

　　中国国际救援队成立于2001年，由中国地震局和解放军总参谋部共同组建，在册的队员主要来自解放军工程兵部队的工兵战士，武警总医院的医疗救护人员和中国地震局的地震和搜救专家，共221人，搜救队员大都在荷兰接受过专门培训。这次组队前往印尼是中国国际救援队第六次出现在重大地质灾害的现场，共派出队员60人。此前，他们曾参与了国内国外几次重大的灾难营救：2003年2月和3月新疆巴楚的两次地震，5月22日非洲阿尔及利亚地震，10月云南大姚地震，12月26日伊朗巴姆地震。在这些灾害营救中，中国国际救援队都发挥了巨大的作用。中国国际救援队每次的出现，都给受灾地区的人们带去安慰。此次前往印尼灾区，是中国国际救援队面临的最艰巨的一次任务。

　　演播室主持人：随着时间的推移，搜救生还者的可能性看来越来越渺茫，那么你们后来的工作重点是否有所变化呢。

　　郑院长：随着时间的推移，中国国际救援队由重点搜救转向卫生防疫和医疗救援，大灾之后防大疫。随着时间的推移，大的流行性疾病爆发的可能性越来越大。

　　宣传片

　　标题：《法治在线》特别节目：直击印尼大救援

　　[正文] 印度尼西亚地处热带地区，进入1月份也就进入了当地的雨季。连日来的暴雨，使中国国际救援队的营地变成了泥潭，宿营地的帐篷全部进水，队员们不得不冒雨在营地里清理积水，很多队员开始出现湿疹、脚气、皮炎等症状。在刚刚到来的几天里，几乎每天都有不同程度的余震发生。

　　[同期] 现场拍摄到地震晃动的画面

　　又地震了，又地震了，看来还挺厉害！

　　[正文]

　　2005年1月12号，是印尼灾后的第17天，世界卫生组织的一份传染性疾病病情通报给灾区又抹上了一层阴影，在印尼亚齐省的部分灾民点已经发现了多个霍乱和麻疹病人，虽然暂时没有出现大的疫情爆发，但是形势相当严峻，如箭在弦。

　　中国国际救援队在几天前已经将全部精力都投入到了当地的卫生防疫和医疗救护中，从国内紧急增援的医疗救护人员也赶到了灾区。刘玉辰，中国国际救援队领队，中国地震局副局长。面对大规模传染性疫情随时都有可能爆发的危险，是进还是退，刘玉辰做出了果断的抉择。他要求所有的救援队员首先要做好自身防护工作，全力帮助当地灾民共度难关。

　　[记者现场] 这里是印尼灾区班达亚齐郊区的一个灾民点，今天这里的气温达到了37摄氏度，为防止大的传染性疫情爆发，中国国际救援队马上来到这里，为当地的灾民进行巡诊排查。

　　[正文] 救援队员分成了4个小组，前往各个灾民点进行消毒排查，在这些临时搭建的帐篷里，挤满了从各地转来的灾民，由于天气炎热，加上蚊虫叮咬，传染性疾病很容易在这些地方滋生传播。一旦有疫情爆发传染，后果不堪设想，救援队员除了给这些帐篷消毒以外，还逐个地给这里的灾民检查发放药品。通过翻译给当地的灾民讲解常见的传染病的预防方法和卫生知识。随同药品一同发放给灾民的还有代表中国人民情谊和祝福的中国结。

　　杨造成，中国国际救援队副领队，武警总医院副院长，曾参加过1976年中国唐山大地震的卫生救援工作。今年50多岁的杨造成主动要求带领一个救援小组深入到灾民点进行医疗排查和救护，当地灾民为他的热情而感动，主动拿起扇子为他煽风纳凉。

　　由于交通不便，后勤补给困难等原因，前往灾区的大部分国际救援队都集中在班达亚齐市中心，在一些偏远的乡村和海岛那里缺医少药的状况更为严重，中国国际救援队除了继续在市区医院和灾民点进行医疗救治外，率先派出医疗小分队前往急需医生和药品的龙安区等偏远乡村进行巡诊，为那里的患病灾民医治创伤，预防大规模传染性疾病的爆发。

　　[同期]当地村民

　　[正文] 库萨那小镇医院，距离班达亚齐有70多公里，医院80%的医生都在海啸中遇难，中国国际救援队的到来，为当地的病人带来了希望，救援队员一到达这里，就马上为这里的病人检查诊治，并和医院的护士一起开展合作。为了将救治技术留在这里，救援队里的医护人员每天都来到这里为这里的医生和护士进行培训。

　　一天下午，这家医院接收了一名发烧病人，第二天经中国国际救援队医生化验后确诊这名病人患上了传染性较强的疟疾，需要马上隔离救治，以防传染扩散。然而当救援队员赶回小镇医院时，发现这名病人突然离开了这家医院。情况危急！救援队的负责人决定必须马上找到这名病人，如果他的病情传播到灾民点，那传播速度将会成倍地增加。

　　由于这名病人未做详细记录，加上对当地的环境不熟，语言不通，要想找到这名病人犹如大海捞针，在当地医生和村民的配合下，救援队员开始分头寻找。傍晚时分，从一路救援人员那里传来消息，在当地村民的帮助下，这名疟疾病人在一个偏远乡村被找到。救援队马上赶到这位病人的家中。

　　[同期] 救援队员

　　发烧有三十七八度

　　[正文] 医护人员对这名病人进行了隔离，并给他的住处进行消毒。值得庆幸的是这名病人还未和其他人进行过接触。为了防止传染性疫情扩散，中国国际救援队领队决定马上向世界卫生组织派驻灾区的秘书处进行通报，世界卫生组织的官员接到通报后表示这是他们接到的第四例疟疾病历报告，他们将采取措施严密监控，同时感谢中国国际救援队队员这种高度负责任的工作态度。

　　[同期] 世界卫生组织官员

　　高度评价

　　演播室主持人：当时，我们从一些新闻报道中了解到你们在灾区生活非常艰苦，面临着很多困难，那主要的困难是什么呢？

　　(高温多雨、蚊虫叮咬、缺乏交通工具、语言不通、蛇、女队员、每天只能睡4、5个小时、飞机来了抱帐篷、帐篷全被泡在泥塘中

　　[正文] 班达亚齐中心医院是班达亚齐市最大的综合医院，拥有500多个床位。在这次灾难中这家医院有1/4的医护人员遇难，整个医院遭受重创，处于瘫痪的状态。

　　[正文] 为了帮助这家医院尽快恢复功能，接收病人，来自中国、新加坡、德国、澳大利亚、法国等国的救援队先后进驻这家医院，建立诊区，开展国际合作。灾后的班达亚齐中心医院遗留下来的淤泥足有半尺厚，中国国际救援队的队员，经过两天的努力，将一个病区的淤泥全部清理完毕，打扫干净，在这里建立起了第一个中国医疗区，并开始对外接收病人。中国医疗区的建立使更多的当地患者都能够到这里接受诊治。

　　[同期] 中国国际救援队副领队 杨造成

　　我们在这里共设立了十几个科室，一般的常见病我们都能处理

　　[正文]

　　中国医疗区建立后，每天到这里接受诊治，做手术的当地患者达到100多人，当地居民对中国医生的高度敬业精神和中国人民的无私援助，表示出衷心的感谢。

　　[同期] 住院患者

　　CHINA GOOD！

　　字幕：中国国际救援队在印尼灾区一个月的时间里

　　发现并清理遇难者遗体60多具，接收诊治病人一万多人次

　　先后为灾民提供了大批药品

　　中国国际救援队巡诊过的地方没有再发生一起传染性病例

　　相关专题：法治在线节目实录