首页新闻体育娱乐视频财经科技汽车房产游戏女性读书校园天气短信邮箱搜索导航
通行证登录
新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 世界新闻报专题 > 正文

从美军魔爪下救出我方战俘


http://www.sina.com.cn 2005年07月01日17:15 世界新闻报

  《世界新闻报》特约撰稿人 徐雄雄

  停战协定签署后,双方又在战俘解释问题上继续展开斗争。当时,笔者作为翻译参加志愿军停战谈判代表团,前往开 城执行对我被俘人员的解释工作。

  一天,在笔者工作的16号帐篷里发生了这样一件事:一名志愿军战俘被带了进来,在
中立国遣返委员会小组主席、 一名印度军官讲了开场白后,我方的解释工作就开始了。这个被俘人员开头在静听,不时地朝笔者这边盯视。突然,他跳起来 大声骂人,还做出要大打出手的样子,结果让印度卫兵按住了。我方解释代表继续耐心地跟他谈话,那位被俘人员似乎在做思 想斗争。突然,在场的美国观察代表喊了一声,企图对他施加影响。按规定,观察代表是不许说话的,我方解释代表立即提出 抗议,要求把他驱赶出去。印度军官就叫美国人不要再说话了,以息事宁人。

  那名被俘人员听一会、闹一会,大概进行了一个多小时。最后,我方解释代表对印度军官宣布解释完毕。印度军官就 照例宣读他的结束语:“你要遣返就走这个门,你不要遣返就走那个门……”战俘低着头,向笔者这边偷看一眼,向着遣返的 门走来了。在场的敌方人员马上跳了起来,喊道:“错了!”我方人员也马上起立,大声指责对方干预战俘的选择,整个帐篷 顿时像发生地震似的,人人都站了起来,怒目而视。印度军官再次对战俘说:“你要遣返就走这个门……”那个台湾翻译想插 嘴威胁,笔者把他挤在身后,面对面地看着那位被俘人员,用亲切和蔼的口气抢先翻译了这句话。他就向前跨了两步,走出了 遣返的门。

  事后,他告诉我们,帐篷里的观察代表和坐在笔者旁边的台湾翻译都是俘虏营里的看管。他在现场的打骂是做给他们 看的。

  相关专题:世界新闻报


新浪友情提醒:看新闻也有“巧”方法! 
 【评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【打印】【关闭
新 闻 查 询
关键词
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网