赵燕在美被殴案开庭 对方故意拖时赵燕未出庭

资料图片:中国商人在美遭殴
点击此处查看全部新闻图片

　　今日凌晨，记者从美国水牛城获得最新消息，中国公民赵燕在美被殴案首日开庭，在庭审中，辩方律师当庭提出四大疑点，几次提出中断庭审，遭到法官反对，并被指出有拖延时间误导陪审团嫌疑。

　　由于对方律师拖延时间，赵燕原定于美国时间中午11时的出庭时间被拖延，暂时定于明天上午。

　　从美国时间早上9点开始庭审，本次审判一直持续到下午4∶30才宣告休庭，“对方律师一直在揪细节，时间就这么被浪费掉了。”赵燕律师孙澜涛告诉记者。

　　据了解，本次庭审中，为赵燕被殴7日后做诊断的医生，以及另一位被殴打后当时进行诊断的医生先后出庭作证，另外，当时目击了赵燕被打的同行者谢芳也作为证人，接受了对方律师询问。

　　根据法庭程序，当事人赵燕并没有在法庭上出现。

　　在庭审前，为赵燕做代理的美国罗斯·里根律师事务所曾计划为赵燕进行心理治疗，并将心理医生诊断结果作为证据在法庭上出示，但由于时间原因没能达成，也没有新证据提出。

　　除了从中午12点到下午1点的休息时间外，本次庭审一直是对方律师对证人进行询问，必要时孙澜涛进行反驳。

　　对方律师提出四大疑点

　　今天凌晨4：30，记者第一时间连线孙澜涛，了解到，在法庭上，美方打人者洛德斯的律师先后对两位医生及目击证人谢芳进行详细询问，提出四个疑点，并要求中断庭审，遭到法官拒绝。

　　疑点一：赵燕没有遭到“头撞地”？

　　首先出庭的是一位给赵燕作过检查的医生，他在法庭上详细描述了赵燕的伤口情况。由于在法庭上，医生只能对客观情况进行说明，不能夹杂主观判断，因此，该医生并没有明确说明赵燕受伤原因，只说“头部面额上方有红肿，疑遭到外力袭击所致。”

　　辩方律师指出，根据赵燕的说明，当时洛德斯是抓住她的头发，把脑袋往人行道边猛撞，“按道理应该有皮外伤口，如果是抓住头发撞，也不可能只是面额上方有伤。”

　　“这是一种误导陪审团的做法”，孙澜涛告诉记者，“只要陪审团中有一个人不同意判决，案子就不能结束，因此，在庭审过程中对方律师不断地制造疑问，对细节进行深究，这对陪审团作出正确判决是有影响的。”

　　疑点二：照片效果起因是胡椒粉？

　　在法庭上，对方律师还玩起了文字游戏。他认为赵燕伤口不是由于外力所致，而是单纯的辣椒水的作用。

　　问：你是否认为赵燕的伤口是头撞在硬物上造成的？答：不确定。问：胡椒粉是否也有相同作用？答：是的。

　　“他这样问就是要否认赵燕被殴打的事实，医生并不能从伤口上得知赵燕的头是否被撞了地，因此他会说不确定，这样就误导了陪审团。”

　　疑点三：目击者谢芳有偷渡嫌疑？

　　在询问谢芳时，对方律师开始拖延时间，共持续3小时。把谢芳来美国、如何认识赵燕、在认识赵燕前后做过什么事、去过哪里等仔细地问了一遍。“他是想指责谢芳有偷渡嫌疑，给让陪审团怀疑谢芳的证词。”

　　疑点四：翻译没正确口译？

　　在法庭上，由于谢芳不会英语，因此她特意带来了一名在中国日报做过记者的翻译，但这也被对方律师指出来进行谴责。

　　“对方翻译是在中国做媒体的，在翻译时一定会有主观倾向，因此对谢芳证言应该进行怀疑。”对方律师指责道。对于这点，法官进行了驳斥。“实际上，对方律师有很大倾向是在拖延时间，因为审判时间越长，越容易造成陪审团的疲劳，他这样拖时间对被告是有利的。”一位参与庭审者说。

　　据了解，赵燕将于美国时间明日上午10点出庭作证。

　　事件回放

　　2004年7月，中国天津女商人赵燕在华盛顿等地洽谈完生意后，于21日参加了从纽约市出发的“尼亚加拉瀑布两天一夜游”旅行团，因看到桥附近一间小白屋里透着灯光感到好奇，于是探头观看，当即几名警察冲出屋外，用胡椒水喷其眼睛，并与稍后赶来的三四个警察皮鞋踢打。

　　事发后，联邦检方以“违反他人公民权利”罪名起诉了涉嫌带头野蛮殴打中国公民的美国国土安全部官员罗伯特·罗德斯。

　　2004年7月27日，在美国纽约皇后区罗斯·里根律师事务所，赵燕坐着轮椅接受新华社等媒体的联合采访。(晚报记者李宁源 实习生瞿艳花报道)

　　相关专题：中国女商人遭美执法人员殴打