评论:中国传统节日需要“创造性转化” | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年09月22日10:14 外滩画报 | |||||||||
中秋佳节来临之际,复旦大学中国历史地理研究所所长葛剑雄在《东方早报》撰文,就如何对待传统节日提出了新的 看法。 他认为,传统节庆是我们历史与文化的一部分,对与传统节庆有关的活动、史料、实物、人物等,都应该尽可能完整 地加以保护和保存和研究。但是要让民众乐于过传统节日,除了倡导和推广外,还得研究这些节日形成和演变的具体情况,分 析它们继续存在的理由
文章分析,现在,传统节庆赖以延续的条件有的已不复存在,有的已发生很大改变。比如中秋节,以往最吸引人的是 两大因素,一是赏月,一是合家团聚或思念故乡。而今天的人们已经不那么依赖月色,此外,通讯和交通发达后,乡愁也能够 通过其他方式得以排遣,在月光下“低头思故乡”已经不复古时意义。 葛剑雄认为,要使中秋富有魅力,就得找出新的理由,予以创造性转化。 文章指出,关键的一点是,对传统节庆的保守和创新并行不悖。一方面,专家学者应该将它们原汁原味地保留下来, 即使它们已经无实际意义,但可以在博物馆陈列展览,也可以在节日或平时向公众表演。另一方面,必须根据现有条件,在节 日活动的内容、形式上予以创新,增强传统节日的吸引力。例如,如果中秋之夜天气晴朗,不妨在安全的前提下,将城市的多 数电灯关掉,让大家感受一下真正的月色,这样的赏月就会比较吸引人。 文章最后指出,传统节日也不是自古至今一成不变的。在保留保存部分传统节日时,还应创建新的节日,同时,对外 来的节日也不必一概排斥。 相关专题:外滩画报 |