外电评价中国与印度对世界环境贡献不小

　　中国和印度是能源消费大国，常被指责引发世界性环境问题。不过新的研究显示，两国正努力使“清洁、绿色的地球”成为可能。

　　美国世界观察研究所的年度报告指出，为实现经济可持续发展，这两个国家都在运用各种科技手段提高能源效率，采用更廉价和清洁的运输系统，研究新的水源采集技术。

　　根据该报告，中国利用太阳能的成绩卓著，通过太阳能，中国已为3500万栋建筑物提供热水；而印度则在雨水采集及转化上很有优势，目前以这种方式为千家万户提供清洁水源。

　　虽然中国严重依赖煤炭，但中国已成功地在偏远地区利用风力、水力发电及沼气等来提供能源。中国不但在

　　环境研究项目负责人克里斯托弗·芙莱文表示，中国和印度有越来越多的人开始意识到，滥用资源的发展模式在21世纪已行不通了，中印在10年内可能成为能源和农业领域可持续发展的典范。

　　中印的精英们对目前的发展模式也有充分认识，为实现经济可持续发展，他们正致力于探索新的经济发展模式，寻找更好的替代方法。

　　中国和印度拥有全世界40%的人口，作为能源的主要消费国之一，它们的节能观念受到广泛欢迎。实际上，经济快速增长已让这两个国家的环境付出了代价。

　　不过，当中国和印度被谴责抬高原油和日用品的价格时，芙莱文说，他的小组分析后得出的惊人的结论之一，就是美国在能源消费和污染方面都一头独大。在原油方面，美国的进口额约是中国的4倍，而其人口则是中国的1/4。▲

　　（摘自1月12日法新社电，原题：中印正使“环境适宜”的世界成为可能，董国明译）

　　《环球时报》(2006年01月13日第六版)

　　相关专题：环球时报