朱恩涛强调“法”与“德”需有机结合促社会和谐

　　中新社北京三月十一日电(记者 王凯) 针对中国历史上争论了数千年的“法治”与“德治”孰优孰劣的问题，全国政协委员、公安部原部长助理朱恩涛今天下午对本社记者表示，二者并不相冲突，不存在二选一的问题，在新时期，理应坚持“以法为纲，以德育人”的原则，使二者有机结合起来，促进社会的和谐。

　　朱恩涛强调，依法治国是不可动摇的方针政策，而中华民族传承千年的优良道德传

统则是法治的有益补充，二者相辅相成，互为促进，互为保障。“胡锦涛总书记日前提出的‘八荣八耻’就很好地总结了新时期中华民族应遵循的道德规范，应该把这种社会主义道德观与法治观念相统一，自然可以达到良好的效果。”

　　当记者问到中国维和警察在海地的情况时，朱恩涛表示，中国作为联合国常任理事国之一，有责任和义务为维护世界和平作出贡献。无论是已经完成任务回国的干警，还是仍旧在海地维持和平秩序的战友，他们都做得很好，上个月还圆满完成了保卫该国大选计票中心的重要任务，为中国警察赢得了荣誉和好评。

　　相关专题：2006年全国两会