扬州：百处古迹有了双语“身份证”

　　本报讯在扬州，一座古桥、一眼古井乃至一棵古树都将有中英文双语“身份证明”，并因此受到妥善保护。这为境内外游客提供了极大方便。

　　据悉，扬州市启动的“历史文化名城解读工程”，共有273处被列入初步解读名单。解读内容以88处各级文物保护单位为主，另外包括39处各类遗址、58处古街巷、3处古井、12处老字号、25处名人故居、5处古书院及学校、32处古城遗址和11处其他古迹等。为更好地

解读城市历史，扬州市专门成立了古城保护与利用、改造与复兴办公室，请专家制订了保护知名街巷、桥梁、文物建筑、园林的方案，设计了各具特色的标示牌、匾、石碑，又用中英文介绍各种古物的历史文化特点、审美价值等。目前，古城区已经有了解读点100多处。（姜师立）