我是一块中国地铁“三明治”

　　Hélène(法国)／文

　　缪小析／编译

　　每一天，我们都必须面对现实：要有钱，得工作；要工作，得上班……那么，要和中国人混在一起，除了乘坐公共交 通工具，还有其他更方便、更便宜、更省事的途径吗？

　　上海地铁又快又方便，而且它还直达我工作的地点。谢天谢地！我的住处就在地铁2号出口的附近。但是，等等，一 共有多少个出口呢？17个！这么多的出口在中国相当普遍，但对我这个来自巴黎的傻姑娘来说，显然是太多了。

　　我下定决心，要成为一名上海地铁专家。但15分钟后，我就感到筋疲力尽、灼热难耐，而我才刚刚走到售票机旁。 对于生活在中国的西方人来说，接着就是最具挑战、最有难度的部分：迎接地铁“三明治”的考验……

　　将上车未上车的那一刻最关键。这时候你能明显感觉到来自站台上周围人群的挤压：你必须拿出你的勃勃活力和天生 本能，因为我们都是敌人，都准备无所不用其极地挤上地铁，然后准时上班工作……

　　车厢内当然挤得水泄不通，因为这是客流高峰时段。更准确地说，车厢内是太拥挤了，要知道我们是在中国。即便车 厢内已没有多余空间，或者出于安全考虑不得有更多乘客进入，这都无济于事，总是有五六个人使劲往车里挤……好吧，伙计 ，你可以坐到我的膝盖上，如果你愿意的话……

　　轮到我上车了，机不可失，我赶紧往人堆里拱啊拱，总算攻占了一小块地盘。我屏住呼吸，戴上MP3，着力让自己 看上去安然无恙……出发吧！

　　我只需坐4站，相当于10～15分钟，但这足以让我感受到热气和汗味。我比车上90％的人都要高，所以总有人 小心翼翼地盯着你看，看这个长着怪异的黄头发和蓝眼睛的法国姑娘……那些人一定纳闷我起这么早赶地铁干什么……我得工 作，跟你们一样。

　　下车同样艰难无比，也得要一些技巧。不过，之后你会感到自由自在、如释重负，毕竟最艰难的旅程已经过去了。我 急奔出口，提心吊胆地穿过街道，避开轿车、公交车、

　　从地铁站到办公室，我得花去15分钟，虽然热得出奇，但我仍感到高兴，这和我的地铁“经历”比起来根本不算什 么。不过，我仍然得左看右看、小心翼翼，就像被猎人追逐的野兽。在中国穿街过马路，真的很危险。中国的司机不管红灯还 是绿灯，也不管是不是有人，他们只顾自己往前开……

　　结论：有时候，做一个真正的中国人真是不容易。

　　相关专题：青年参考