法文版贵州地图给红军指路

　　贵州省黔东南苗族侗族自治州，拥有“天然空调”等美称，吸引了越来越多的目光。这些年来，铁路修到苗寨，“银鹰”飞到侗乡，高速公路翻山越岭，景点之间的距离一点点拉近。

　　沿着红军当年路，“新上海人的长征记忆”第五位领路人艾晓杰，恨不能带记者把家乡走遍。然而，即使有发达的交通网络辅佐，我们每天花在路上的时间，少则四五个小时，

多则一整天。无法想象，当年的红军战士，仅凭两条腿是如何行遍黔东南的。

　　镇远祝圣桥战火燃了三天三夜

　　镇远古城，寓意“远镇一方”，它一脚踏着云贵高原，一脚涉入长江水系。它曾是中国古代南方水上丝绸之路的中心驿站，自古以来便是连接中原与西南边陲最重要的军事通道，是中国内陆最早的移民城市，也是中国历史上名噪一时的军事、经济和文化中心。氵舞阳河流经小镇时，画出一个优美的反“S”，最终归于洞庭湖，镇远因此被称为“太极图上的千年古城”。

　　红二、六军团和红军右纵队都曾在此作战，从1934年至1936年先后3次在镇远的土地上留下足迹，不少有志青年加入了红军长征的行列。在那段回忆中，人们印象最深刻的是祝圣桥头的战火。祝圣桥又名氵舞溪桥，一端连着镇远县城，一端通往始建于明代的古刹青龙洞，桥下是碧绿的氵舞阳河。为了把

　　如今，镇远火车站早已通车，周边的公路网也日渐发达，水路和桥梁再也不是进入贵州的主要通道。

　　黄平天主教堂法国传教士加入长征

　　黄平旧州古镇，天主教堂如今还照常做礼拜。但更多人来教堂，是为了看一张破旧的法文版贵州省地图。这张地图大小约1平方米。72年前，正是这张地图，为担当红军先遣队的红六军团指明了前行的路。对此，法国传教士勃沙特功不可没。

　　那是1934年10月1日，红六军团在贵州施秉与黄平之间抢渡大沙河，占领了黄平老城旧州，但对周围地形知之甚少。部队在一教堂内发现了一张法文版贵州省地图，绘图细致，只可惜标识看不懂。同日，部队在旧州东面5公里处遇到了法国传教士勃沙特。本来要去镇远的勃沙特转回旧州天主教堂内，在烛光下，用生硬的中国话，为肖克逐一翻译地名。两人连说带比划，地图上的山川、河流、村镇、城市，法文字母逐一附上了中国汉字。等到红军预定行军地区的详细地名全部译完，已是三更了。

　　后来，红二、六军团转战贵州东部，进入湘西，好几年里靠的都是这张地图。更难能可贵的是，这位传教士随军到了湘西，一走就是18个月。要不是红军考虑到军情紧急主动劝离，他的长征还会更远。除了共产国际军事顾问李德外，勃沙特是唯一参加长征的外国人。

　　榕江古城墙记录红军架梯攻城事

　　和镇远一样，榕江历史上曾是云贵高原上的军事要塞，因三面环水而成为水路运输的集散地。清代

　　82岁的榕江县古州镇老人杨正合，至今清晰地记得红七军占领榕江后召开的“五一”军民联欢暨祝捷大会，部队没收地主财物在会上分发给贫苦百姓。第二天，红七军枪毙了作恶多端的“地头蛇”——榕江团防局局长周宪民。短短5日后，红七军离开古州城，回师广西右江，全城老百姓纷纷赶到河边送行。

　　据悉，从贵阳到广州的321国道已在规划中，在榕江县内将设3个出口。当年发达的水路如今已慢慢退出历史舞台。唯有城南那段残留的城墙，如实记录着红七军当年架梯攻城的场面。县委的同志说，他们正在募集修缮资金，要留住革命的记忆。（本报特派记者董纯蕾）

　　相关专题：长征胜利70周年