珠海炬力对战矽玛特：才获通知没侵权　又被判定已侵权

　　珠海炬力不服美国贸易委员会的最终裁决，表示将上诉

　　本报珠海讯记者林丹报道：珠海炬力集成电路设计有限公司新闻发言人昨天向记者坦承，他们已于本月16日清晨接获美国贸易委员会（ITC）的最终裁决———裁定炬力所生产用于便携式数字音乐播放器的系统级芯片（SoC）控制器侵犯了美国专利编号为6，366，522和6，633，187的两项矽玛特专利，并禁止采用珠海炬力207X，208X及209X芯片的侵权播放

器进入美国市场。炬力不服此判决，将会上诉。

　　炬力对矽玛特之战越打越热闹。

　　8月3日美国国际贸易委员会曾发给“炬力”一份通知，通知称：“炬力使用现有固件952436的产品并不侵犯对方专利。”下面是美国国际贸易委员会法官鲍尔·拉肯（PaulJLuckem)的签名。才刚过1个月，ITC竟又判炬力侵犯了两项专利权，其中包括拉肯称“不侵犯对方专利”的“522”。

　　庭上舌战，庭下笔战。双方均通过电子邮件表明自己的优势。

　　矽玛特主席兼首席执行官王毅朗（RonEdgerton）表示：“我们非常高兴ITC能作出有利于我们的裁定。禁止进口令的颁布阻止了采用珠海炬力芯片的侵权MP3播放器的进口，裁决针对范围包括珠海炬力用于多媒体设备的207X系列（包括2073和2075）、208X系列、209X系列产品，以及采用这些芯片的侵权播放器。”

　　炬力首席执行官叶南宏却甚为从容：“我们并不认为我们侵权，但尊重ITC的努力和工作。我们的7500系列产品已经从八月开始大量出货了。该产品与ITC的诉讼纠纷无关，确保有争议的产品不会进入美国市场。”他认为，ITC的诉讼不会对炬力公司的业绩构成重大影响，因为销往美国的产品不到炬力全球出货量的10％

　　矽玛特得理不饶人：“矽玛特公司拥有广泛的专利组合，我们的竞争对手声称能够绕开我们的新专利及未来专利进行设计，对于这种说法我们抱有怀疑，因为矽玛特已经发布了几项重要的专利。”

　　炬力反击：“我们刚刚起诉了矽玛特侵犯了炬力所拥有的一项关键数字音频处理技术专利，他们80％的产品侵犯了我们的专利。”

　　矽玛特夸耀他们的市场业绩：“在过去6个月内，很多公司已与矽玛特达成了授权协议，包括英国消费电子零售商兼分销商Techsplosion公司，欧洲领先的电子制造商MPMAN公司以及欧洲最大的专业电器零售商DSG国际集团等。”

　　炬力的新闻发言人不客气地说：“毫无疑问，我们赢得了市场，我们的市场占有率已从去年的40％上升至50％，今年上半年的出货量就达3000多万颗。有人感到了恐惧。”

　　（栩／编制）