刘向东
近年来，依托得天独厚的资源优势，山西省的经济获得了长足发展。与此同时，环境污染严重的现状并没有得到明显改变，经济发展与环境保护的矛盾日益严重。山西依然是全国环境质量较差的省份之一，我们在经济发展的过程中付出了沉重的环境代价。因此，在“十一五”期间，我们应科学的看待经济发展与环境保护的关系，在经济快速增长的同时，
坚持落实科学发展观，切实推进环境保护工作。
树立和落实科学发展观，在山西这样一个能源结构偏重的地区不仅具有重大的战略意义，更是一项非常紧迫的任务。加强生态建设和环境保护是提高人民群众生活质量和健康水平的迫切需要，是缓解资源环境瓶颈制约的必然选择，也是全面建设社会主义新农村的战略举措。只有在开发利用资源的过程中重视生态环境保护和资源节约利用，实现人与自然的和谐相处，才能实现经济社会的可持续发展。
在经济发展的同时切实推进环境保护工作，就是要全面实施“蓝天碧水工程”，开展企业全面达标，加快传统产业治理改造。贯彻落实国家宏观调空政策，淘汰落后的生产能力，杜绝重污染企业的重复上马建设，实现经济良性协调发展。开展城市环境综合整治，强化城市环境基础设施建设，推进农村环境保护工作的有效开展，重点解决群众关心的热点难点问题，有效改善区域环境质量，遏制生态环境恶化的趋势。
因此，我们应该始终坚持以科学发展观指导经济工作，不断加强环境保护和资源节约，保护蓝天碧水，提高资源利用率。在发展思路上，既考虑现在，又考虑未来，不以过度消耗和浪费资源片面追求经济增长速度；不以严重污染环境，损害当代人的生存条件和后世子孙的生计为代价去追求一时的发展。切实推进环保工作的深入开展，有效协调经济与环保的和谐共进，努力建设资源节约型、环境友好型社会。
(本文作者为山西省环保局局长)
