新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

寻根玄奘故里“西天送经”为中印文化交流增温


http://www.sina.com.cn 2006年10月23日12:39 央视《玄奘之路》

  CCTV.com消息 10月13日,"中印友好年"大型文化考察活动重走"玄奘之路"全程行活动启动。王石、冯其庸、周国平等专家学者、社会知名人士、媒体人员和普通民众40人组队寻访玄奘故里河南洛阳,揭开西行之旅的序幕。当天在玄奘故里进行了一系列纪念活动。首先树立了"玄奘故里"纪念碑,该碑上载冯其庸题写的《玄奘之路》碑文。随后全体队员以井水洗礼并扫祭玄奘故居,表达了对先贤的无限敬意和精神承传。下午,队伍来到中国第一佛寺洛阳白马寺,领受了《四十二章经》和《道德经》,这两部装帧精美的经书将被护送至印度,
在印度玄奘纪念堂落成仪式上作为国礼赠送印方。两部见证中印文化交流与友好关系的经书,具有特殊历史与文化意义。其中《四十二章经》是历史上首部从印度翻译和传播到中国的佛经;而《道德经》作为中国本土道教的"圣经",也是首部被翻译到印度的中国文化经典--后者的介译就是由抵达印度的玄奘完成。

  本次"玄奘之路"是

中央电视台核心发起的,以纪念唐朝高僧玄奘、推动中印文化交流、追寻与弘扬中国文化精神为目的的大型活动。该项目自去年6月逐步展开,进行了国内路段考察、戈壁徒步挑战赛等分支活动,现在启动的是其主体--"玄奘之路"全程重走和中印文化交流活动。

  作为今年"中印友好年"指定的文化交流重头戏,重走"玄奘之路"受中印两国政府高度关注,并由两国主流媒体全程跟踪报道。整个行程以洛阳玄奘故里寻根为前奏,"送经"队伍将从西安沿着历史上玄奘西行取经的路线行进至印度,并展开一系列的历史、文化考察和纪念与交流活动,最终以印度玄奘纪念堂落成为结束。在队伍抵印当天,国家领导人也将赴印做两国间高层访问。整个活动以中印双方对历史文化的共同追寻,推动两国当今的文化交流与国邦友谊。

  本次活动所纪念的玄奘是中国唐朝的著名佛学大师、翻译家与文化交流使者,人们对他的印象多来自于古典小说《西游记》中的唐僧形象。而据活动组织者介绍,玄奘本人与虚构的唐僧其实有很大差异,但这个人物的一生却是个不折不扣的传奇。历史上的玄奘不顾通缉,西行求法,九死一生;抵达印度后游学名寺,声震各国,最后被唐太宗以国礼迎回长安;又潜心译经,留下一千三百多卷佛经译本,其译作广泛传布东亚及东南亚各国,为佛教在东方的兴盛和亚洲各国的文化共同发展作出了卓越贡献。"玄奘西行"是中印文化交流史上最光辉的一笔,玄奘取经、译经的行为也体现了中华民族追求真理、海纳百川的思想光芒。本次重走"玄奘之路"活动其实也是对历史民族精神的一次传播与彰显,期望以追忆、再现圣贤伟大人格的方式,为现代中国的文化复兴注入一种精神动力。

  整个活动将历时30余天,于11月18日抵达取经终点站印度那烂陀寺。在洛阳站纪念活动之后,全部队员将飞抵玄奘西行的出发地西安,于15日真正踏上"西天送经"之路。

  背景资料:

  "玄奘之路"活动简介

  "玄奘之路"--中央电视台为"2006中印友好年"特别奉献的跨年度、跨国界的大型文化交流活动。这是人类历史上第一次以集体的阵容重走玄奘西行路线,活动旨在探索与发现玄奘精神之于今日世界的价值所在,推动中印之间的文化交流与友谊。


发表评论 _COUNT_条

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有