这边买断30万 那边自己当老板

　　昨日，邛崃市法院审结了一起罕见的“竞业禁止”纠纷案，判决技术人员张玄侵犯了老板的权益，判令其退还30万元养老金。

　　今年57岁的张玄是一名高级技术人员。2003年10月，邛崃一家食品厂的老板赵中（化名）以向张支付30万元养老金的方式，买断他的打工权。聘用后，张玄只为食品厂服务。随后，食品厂按约支付了30万元养老金。

　　去年8月23日，成都一家名特食品厂与邛崃这家食品厂签订《关于委托加工协议》，事后，赵中发现，名特食品厂的老板竟是张玄，而且，两家食品厂生产的都是同类产品。今年2月，赵中向邛崃市劳动争议仲裁委员会申请仲裁，以张玄违约为由，要求其退还30万元养老金。昨天，邛崃市法院作出判决，张玄退还赵中支付的30万元养老金。 邛法研记者周燃