新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

26岁女子10年续写红楼梦


http://www.sina.com.cn 2006年10月28日02:32 重庆晚报

  与高鹗版大相径庭黛玉为保名节而死

  一个中专毕业,在杭州做普通职员的26岁女子,却暗里花了十年的时间,三次续写未完待续的经典巨著《红楼梦》。日前,这本续写红楼梦已经签约作家出版社,将在这个大胆的续写者改完最后大结局后,公之于众。

  这个名叫胡楠的26岁女子,6岁始读红楼,16岁沉迷期间尝试续写,26岁这年,作家出版社将完成她的梦想。红学家邓遂夫评价道:红楼是发生在这些年轻人中的故事,就该由这样的年轻人来写。

  续写初衷

  一朝入梦终生不醒

  当记者联系到这位曾在红楼艺苑论坛发表续写,并广受关注的胡楠时,她刚自打工的公司下班。毕业于医药类中专的她痴迷红楼20年,10年续写让她有了自信:“比起那些真正的文人学者,我可能理论知识还不够,只是纯粹地发乎自己的心情,这也许是我唯一的优势。”记者问胡楠为何斗胆去碰这部经典著作,胡楠坦言:“这原本是十五六岁时写的。每个人心里都有一个结局,我并没有想要辱没红楼,权当写故事给自己看。当然我没能完成写作计划,花了两年只写了十五六回,其他的都还只是提纲。这么多年过去了,年少时的梦想逐渐淡失,直到无意中接触了红楼梦的网站,那些梦又色彩斑斓起来。我只是想与人交流,今天斗胆发表,只是想同大家交流一下对红楼的理解和想象。”

  “就像87版《红楼梦》的作曲王立平老师说的:‘一朝入梦,终生不醒’。”胡楠将自己的红楼情结归结为此。

  情节改动

  黛玉以死保宝玉名节

  当与记者聊到“胡楠版”的红楼结局与高鹗版有何不同时,胡楠不愿多言,只羞涩地表示,自己正在赶写大结局。胡楠推荐记者看了她续写的《红楼梦》后几十回:“我基本上是根据曹雪芹原著中提供的线索和暗示来分析解释的,与高鹗版大相径庭,比如说,高鹗版中,林黛玉死于怨恨,死于对贾宝玉和薛宝钗两人新婚的绝望。而在我的版本里,林黛玉是来向宝玉报恩的仙草,不会对宝玉怀有怨恨,是思念宝玉而死———宝玉和父亲外出做官,贾环等人诬陷林黛玉与贾宝玉有不清白的关系,林黛玉为了保护宝玉和自己的名节,哭完了一生眼泪而亡。”

  这个“林黛玉不该怨恨而死”的理论,也是目前红学界流行的理论之一,胡楠的心思隐隐与专家暗合。

  红学专家

  提倡青春写作

  将胡楠推荐给作家出版社的红学专家邓遂夫在接受记者电话采访时说:“我力挺胡楠的理由很简单———首先就是要扶持自己家乡的文艺爱好者,而且古往今来,有许多文人雅士都续写过红楼,而宝玉、黛玉的同龄人却从未尝试过完成他们的故事。现在的年轻人都很浮躁,一遇到这样的经典,首先想到的就是‘戏说’,玩一些新观念,而胡楠的文字有一种历史感,承袭了原著的风貌。”

  “年轻人写这个属于年轻人的故事,是她最异花独放的一点,我觉得她在诗词歌赋方面还有欠缺,也建议她在这方面多琢磨琢磨,一个清秀女子写如此凄美的故事,真是真正的梦中人。”邓遂夫发表中肯意见的同时,对胡楠表示了肯定。据新闻晚报

  网络编辑:孔祥伟


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有