没有一个美人不爱江山 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年12月12日15:48 新世纪周刊 | |||||||||
-本刊记者/胡凌竹 “找 对象要找有车有房、父母双亡的。” 这是《新结婚时代》中一句发人深省的醒世箴言。这部当代婚姻题材的小说首发于2006年第4期《当代》杂志, 10月间出版了单行本,迅速占据了畅销书榜小说类的冠军位置。
事实上,与其说是“婚姻三部曲”,毋宁说是“离婚三部曲”--三部作品都为婚姻画上了“离婚”的句号。评论界 普遍认为,三部作品步步为营,深入刻画了我们这个时代的情感脉络。他们之间形成的递进关系勾勒了中国人这些年婚姻观念 的革命进程。尤其是《新结婚时代》,大胆对已经被“打破”的“门当户对”观念进行了重新反思--《新结婚时代》讲述的 正是这样一个因为“门不当、户不对”导致观念错位、最终黯然分手的故事。 显然,王海的三个文本都镌刻在现实主义的基石之上,尤其是《新结婚时代》,还原生活已经到了细致入微的地步。 故事中诸如“找对象要找有车有房、父母双亡的”这样的“绝句”,有的是坊间流传已久的民间语句,有的是王海个人的真切 体验--在现实生活中,王海也是一个为婚姻付出了极大代价的人。 在文本遭遇异化的今天,坚守现实主义的写法是需要一定勇气的。显然,王海“固执”地要做一个会讲故事的作家。 现在看来,她的故事讲得相当不错,毕竟,畅销书榜和收视率的数字要比“下半身”的誓言实在许多。王海也坦承“还是现实 文学的作品比较让我喜欢,像钱钟书、张爱玲、鲁迅的文字”。她说:“但是我不喜欢卡夫卡的小说,曾经在不是特别自信的 时候喜欢过,但现在觉得不用在乎一些写意化的描写了。” 《新结婚时代》是先有剧本,然后改编成小说。“改编成小说之前我还把剧本重新看了一遍,同时看了一些喜欢作家 的作品,汲取足够的营养,才敢开始动笔。” 王海说。对她而言,在剧本和小说之间,“写小说更加困难一些,因为中间涉及一个语境转换的问题。剧本可以和演 员互动,让演员来表现痛苦、快乐,小说得把这些心理活动或者场景统统用文字的方式表现出来”。 这部24集的电视连续剧播出之后,观众的热情反馈与当年的《牵手》《中国式离婚》如出一辙。赞扬之余,也有大 批观众对电视剧中女一号的扮演者刘若英的口音问题提出了异议。刘若英在剧中扮演的是一位北方女孩,浓重的台湾腔让部分 观众大为不满。百度贴吧里有关“刘若英口音问题”的帖子点击率一直高居不下。一位观众这样评价:“北京话说不好就说普 通话,但她一口一个‘我们社儿’,的确很不自然,学了还不如不学,其实也没必要学北京话。”对此,王海认为:“评价一 个演员关键在于她演技好不好,而不是去看她说的什么话。在演技上,谁能跟刘若英比呢?当然,如果她能说好北京话,就更 好了。” 俄国作家列夫·托尔斯泰的名著《安娜·卡列琳娜》的开篇有一句流传百世的名言:“幸福的家庭拥有同样的幸福, 不幸的家庭各有各的不幸。”很显然,与这句放在当代社会显得有些老套的话相比,王海在《新结婚时代》中的警句更容易引 起当代中国人的激赏。天涯社区里,有观众倡议评选《新结婚时代》里最切中要害的话,获得广泛赞同的三句话是:“找对象 要找有车有房、父母双亡的。”“如果他没有把你介绍给他的家人,那就是给自己还留有余地。”“你可以不爱江山爱美人, 但是告诉你,没有一个美人是不爱江山的。” 100多年前,戏剧大师易卜生的《玩偶之家》以“娜拉出走”为结局预示了娜拉摆脱家庭桎梏的抉择。今天,王海 用生动的故事为当代中国的婚姻变迁做了生动的注解,难怪美国知名媒体报道中国婚姻现状时,都要采访这位“中国婚姻第一 写手”。 编辑:姜弘jiangh@twmcn.com | |||||||||