北京今日继续采取临时交通管理措施

　　晨报讯（记者 白明辉 通讯员 祁琦）今天，“好运北京”公路自行车国际邀请赛将进行男子个人计时赛，交管部门将继续在比赛沿线分时间、分路段采取临时交通管理措施。

　　“好运北京”公路自行车国际邀请赛男子个人计时赛路线为：

　　由居庸关起点出发、经八达岭老路至岔道城口，沿八达岭高速公路进京方向主路逆行至居庸关长城终点。具体交通管理措施如下：10时30分起至比赛活动结束，八达岭老路经南口环岛至八达岭野生动物园出口（不含）双向，禁止车辆和行人通行。

　　11时起至比赛活动结束，延庆县110国道大榆树路口进京方向，禁止4吨以上货运机动车通行。

　　12时30分起，八达岭

高速公路主路经南口（不含）至八达岭出京方向，除持有公路自行车赛专用车证的车辆外，禁止其他车辆和行人通行。途经该路段前往八达岭地区的社会机动车提前由西关环岛绕行110国道。

　　今天10时30分至18时，八达岭地区受比赛影响，居庸关、八达岭

长城、八达岭野生动物园等旅游设施不能正常对外开放，请参观、游览的市民择日前往，以免影响您的活动。交管部门将视比赛情况逐段恢复正常社会交通。请途经上述道路的车辆、行人提前安排好绕行路线，以免影响出行。

　　今天在朝阳公园沙滩排球场举行2007年国际排联女子沙滩排球挑战赛：

　　7时至13时，东四环路西侧辅路（东风北桥至朝阳公园桥，不含桥下路口），在上述时段范围内，除公共汽车和持有奥组委核发的“好运北京”体育赛事专用车证的车辆外，禁止其他社会车辆通行。届时途经上述路段的司机朋友可绕行东三环路、朝阳公园路、将台路或者东五环路行驶。

　　今天在五棵松

棒球场举行“好运北京”2007年国际棒球邀请赛：

　　8月18日至23日，每日8时30分至14时30分、16时至23时，复兴路北侧辅路（沙沟路口至五棵松桥），在上述时段范围内，除持有奥组委核发的“好运北京”体育赛事专用车证的车辆外，禁止其他社会车辆通行。届时途经上述路段的司机朋友可以由西翠路或者万寿路绕行太平路或者阜成路行驶。

　　今天在顺义区顺义奥林匹克水上公园正在举行“好运北京”2007年皮划艇激流回旋中国公开赛：

　　8月16日至19日，每天13时至20时30分，顺义潮白河左堤路（榆林村西路口至俸伯路口）；顺义潮白河右堤路（牛山大桥西侧路口至奥运大道潮白河管理处路口）；白马路（二啤路口至白马路与左堤路交叉路口），在上述时段范围内，除公共汽车和持有奥组委核发的“好运北京”体育赛事专用车证的车辆外，禁止其他社会车辆通行。