老外看中国：报纸上的那个外国人

　　作者［美］Ross

　　编译古雷

　　作为生活在一个人口众多国家的少数族群的成员之一，总是会有你想不到的机会降临。比如，你很可能会成为当地媒 体的宠儿……当然不是以布什或切尼上报纸的那种方式。

　　两个月前，我的女友梅和我开始在所住的小区开设了一个英语班。这个班主要是用来为邻居们提供一个轻松的学英语 环境，同时让我和梅有机会熟悉社区，此外还能赚点外快。我们最初是通过在小区网站上张贴相关信息后招到第一批学生的。 起初反应很踊跃，但最终只有6名学员出现在我们为期一个月的英语班上。过了一个月，我们打算让这6名学员进“中级班” 继续学习，同时打算招另一批学员组成“初级班”。但反应相当一般，只有两名学员愿意报名参加。

　　形势看来不容乐观……直到我们接到来自当地某家报社的一个电话，声称想要报道有关我们的英语班的故事。报道不 久就出来了，在我看来，内容一般且有不少的错误，但很快就有看过报纸的人前来拜访，他们想更多了解有关英语班的信息。 不仅如此。此后，不论我去餐馆吃饭，还是上店里买杂货或到理发店理发，似乎都有人认出我来。“嗨，你不是那个教英语课 的外国人吗？我在报上读到过你。”要是这事儿没发生，我还真不知道居然有那么多中国人看报纸的。我甚至无意中听到我的 一个中国朋友，在跟人提起我时甚至称我为“报纸上的那个外国人”。

　　在经过这些意外曝光后，我和梅都心满意足。毕竟，我们为初级班找到了8名学员，另有两名新成员愿意加入中级班 。一段风光的日子眼看就要过去，突然昨天我们接到当地电视台的电话。他们告诉我们，在报纸上看到我们的“事迹”后，希 望能对我们做一个简短的采访。我和梅都有些惊讶，简单的一个英语班居然能引起这么多的注意，但我们不知道接下来他们要 做什么。

　　第二天，两名携带摄像机、话筒、全副武装的记者，早早地出现在我们的班上。他们问了一些基本的情况，接着告诉 我们他们想拍摄整个过程：学员进门、我们用英语打招呼、课堂上的互动等等。那天由于下雨，只有3名学员到场，两位记者 于是把镜头一个个对准我们和学员。

　　最后，记者们说想拍拍我们的生活，仿佛我们是电影巨星似的。他们问我们各种各样的个人问题：如何认识的呀，平 时会不会吵架呀，我们遭遇到的文化障碍啦，等等。在学员们上完课离开后，他们拍我们打扫房间、做饭，以便600万观众 们能一窥我们的“日常生活”。这之后，我们带着我们的

　　那天晚上一整夜，我和梅都感到难以置信，我们居然受到了名人般的待遇。这令人兴奋，又让人觉得有些荒谬。我想 上次施瓦辛格到中国来也没有得到这么大的关注吧。但这并没有完，瞧，这周我得接受一个杂志的采访，他们准备对我们进行 长达6页的报道。