奥委会高级顾问称中国做事能力令人瞠目结舌

　　作者Ching-ChingNi

　　编译邢涛

　　参加今年夏季奥运的运动员将享受到足以容纳5000个座位的自助餐厅，享用超现代太阳能系统加热的热水澡。而 且在这个持无神论的国家，运动员们还可以在新的祈祷中心朝拜。

　　这些是北京奥运村一些可圈可点的特色。预计奥运村将接待来自世界各地的1.6万名运动员和官员。建造这些亲环 境设施的、有生意头脑的中国开发商，计划在奥运后把运动员宿舍改成豪华公寓。尽管这些公寓至少要到2009年年底才能 完工，但所有单位都已售出。

　　组织者表示，奥运村离未来派风格的体育场馆不远，邻近广阔的、据说是“亚洲最大的城市生态园林”的公园，体现 了中国火热经济的精神。古老的首都被以超常的速度改造成现代都市。

　　北京市官员表示奥运场馆总价约是18亿美元，资金来自政府、私人投资者和捐款。北京奥委会的高级顾问鲁佛罗(JeffRuffolo) 表示，一位匿名捐赠者写下了6500万美元的支票。

　　“在这个国家，没什么是不可思议的。”他补充说大约6300名居民搬迁，为奥运场馆让路。鲁佛罗表示，“这里 做事情的能力真的令人瞠目结舌。在洛杉矶，建任何建筑都会引起无休止的讨论。在这里，他们决定要做，然后‘卡砰’一声 ，就做好了。”

　　中国人团结在这一辈子一次的体育盛事背后。这场盛事将是展示新中国，展示中国自从摆脱几个世纪的孤立后取得进 展的陈列橱。

　　(美国《洛杉矶时报》)