
【海峡·焦点】【美杂志公布柯文哲"殖民言论"录音 强调翻译无误】美国《外交政策》杂志于华盛顿时间2日在网站公布,台北市长柯文哲受访争议与录音片段及声明,该杂志坚持翻译无误,读者可自行于网上收听。
《外交政策》(foreign policy)指出专访是以中文进行,柯文哲与记者的对谈约1分17秒的部分录音内容,逐字记录如下:
所以我后来想、奇怪,我后来想,亚洲的历史,4个华人地区,日本,不是,台湾、新加坡、香港跟大陆,我发现“被殖民越久,果然越高级,蛮丢脸的”。(记者:嗯…市长)怎样,你是说不能讲实话是不是?(笑声)“被殖民不是什么坏事”,你看喔!新加坡殖民最久,所以新加坡比香港好,香港比台湾好,台湾比大陆好,这个文化、culture。(记者:你是觉得这个真的是好事吗?)不是,这是culture、culture,我跟你讲,我去过越南,我也去过大陆,虽然越南人看起来很穷,但是,我跟你讲,看到红灯要停,看到绿灯可以走,走路靠右边,这个没有花20年训练不起来。虽然我去过越南1次,去过大陆18次,虽然大陆的GDP比越南高,但是我都可以觉得、但是你要问我说culture,应该还是这样。为什么?看到红灯要停,看到绿灯可以走,走路靠右,你觉得很好笑,这个要花20年才可以训练的出来。
来源:台湾《中时电子报》
close
退出
登录|注册 











187条评论|11,568人参与我有话说


表情
分享到微博
发布最热评论 刷新
BUSH_ex[新浪网友]
就凭一个市长能说出这种话,台湾文化垫底无疑
2015-2-3 12:48举报赞664回复
5422422081[新浪网友]
非洲国家殖民还久些,应该最先进才对啊。
2015-2-3 14:59举报赞577回复
生存在线啦[新浪网友]
这家伙当奴才惯了,改不了口
2015-2-3 12:44举报赞559回复
最新评论 刷新
康康_62717[新浪网友]
台湾出了柯p这种政客,是想让人看笑话吗
2015-2-4 11:08举报赞4回复
文明社会文明人做文明事[新浪网友]
台湾造神造出这么个玩意
2015-2-4 10:13举报赞3回复
簡-穿越回高三[新浪网友]
台湾选民肯定傻眼了
2015-2-4 07:58举报赞3回复
风中赶路的人68[新浪网友]
什么东西
2015-2-3 23:59举报赞8回复
zy23518[新浪网友]
这人在说些什么东西
2015-2-3 22:25举报赞11回复
daming小妖[新浪网友]
真是无知的人啊
2015-2-3 21:56举报赞22回复
大地[新浪网友]
柯文哲太下贱了,太无耻了,真的不是人,是畜生!
2015-2-3 19:05举报赞112回复
羊头羊脑_pzp[新浪网友]
挨一大嘴巴子
2015-2-3 18:39举报赞55回复
农夫999[新浪网友]
贱人
2015-2-3 18:37举报赞56回复
为善最乐呵[新浪网友]
不作死就不会死
2015-2-3 18:37举报赞59回复
点击加载更多