昆曲长生殿历经六年筹备即将登上舞台(图)

　　5月31日至6月14日，由上海昆剧团演出的全本“长生殿”将在兰心大戏院演出。这是三百年来，“长生殿”首次完整呈现。全剧分为四本，历时十小时完成演出。

　　5月21日下午，绍兴路9号。这是一幢大约建于1930年代的老宅，原来是法租界巡捕总会，现在是上海昆剧团。剧团的大门并不起眼，如果不是门口张贴了兰馨剧院的海报，却是容易错过。大门上挂个透明的免费取阅箱，四叠昆曲《长生殿》的宣传册放在里面，有点歪斜。唐斯复走过，习惯性地扶正。

　　唐斯复是昆曲《长生殿》的制片人和剧本整理者。此时，距离《长生殿》演出还有二周。她说此刻的心情是害怕，300年来第一次全本演出，10个小时4天，130多名演员，集合了南北顶尖的昆曲高手。也许是兴奋，和当年统筹、制作我国第一个自主经营的剧组，演出美国奥尼尔作品《悲悼》一样，当时她还只是个工作六年的普通记者，但自告奋勇为拥有焦晃、乔奇、卢时初、娄际成等话剧大腕的剧组找钱。她不知道前面是什么，温柔的身体总能爆发出让男人们敬佩的力量。1988年，她策划北京人艺包括《茶馆》、《推销员之死》在内的五部经典作品来上海演出，那是北京人艺“最后的巅峰”。演出完后，黄宗洛说：“唐斯复，我们每家给你派一个月的饭吧！” 20年多来，北京人艺再也没有出现当年的辉煌。唐斯复说，《长生殿》是她最后一次折腾，如果不做，会后悔终生；如果做，一定要做规模最大的戏。

　　六年筹备

　　2001年秋冬，唐斯复和上海昆剧团谈及演出全本《长生殿》。《长生殿》和《牡丹亭》并称“明清传奇”两大高峰，是昆剧舞台上的常演剧目，但从未完整地演出过，演得最多的是其中10折：《定情》、《小宴》、《惊变》、《埋玉》、《闻铃》、《哭像》、《弹词》等。2004年底，苏州昆剧团邀叶锦添担任舞美，演出号称全本的《长生殿》，但其实只有三本27折。唐斯复至今记得，当时讨论时，每个人都激情澎湃，甚至连演出场地都想好了。

　　但这个激动人心的“念头”很快遇到困境：承诺主办演出的机构悄悄退出，资金落空；上海昆剧团的排演任务繁重。放弃还是坚持，都变得很艰难。于是，唐斯复跟昆剧团团长蔡正仁请缨，自己弄剧本。在唐斯复的印象中，2001年的北京冬天又冷又黑，从那时起，直到2004年4月完稿。其间，黄宗江对她说，“窥浴”不能删 (“窥浴”一折描写在华清池宫女窥视唐明皇和杨贵妃沐浴的情景)，余秋雨和白先勇说，“弹词”不能删 (“弹词”为剧中人李龟年怀抱琵琶街头卖唱的折子)。她保留了经典唱段，把原著纳入四本戏“钗盒情定”、“霓裳羽衣”、“马嵬惊变”、“蓬莱重圆”。四本之间由“说书人”串联，说书人由剧中宫廷乐工李龟年担任。

　　至今，唐斯复也不知道自己哪来的耐心，与《长生殿》如此厮磨。走在绍兴路上，她和昆剧团旁的看门人热络地打招呼，她引记者径直走入别家公司的二楼办公室，接受采访。自2001年起，昆剧团所在的绍兴路成了她最常来的地方。尤其近三年来，她把80%的时间都花在《长生殿》上。她给自己布置了作业，每天要联系十到十五人，推广票务。她甚至会亲自送宣传册到酒店。

　　约见唐斯复的这天，她心情难得的好，因为票卖得不错，据说兰心大戏院的票房点钱点到手抽筋，连吃中饭的时间都没有。唐斯复盼着票房好起来，把欠演员们的工资发了。去年10月底11月初，《长生殿》第一、二本在兰心试演，资金没有到位，她回家拿，找人借，第二天就拿出20万现金。

　　剧组里的人说出身高贵的唐斯复简直是刨狗坑的，什么洞都钻。唐斯复说这是命运使然。采访一结束，她就去上海文艺出版社，谈《长生殿》出书的事，她想出版中英文对照的《全本〈长生殿〉演出剧本》、《全本〈长生殿〉创作评论集》以及《全本〈长生殿〉剧照连环画》。她还计划用演出季的方式运作，以后每年都有两个演出季。