那一场天上人间

http://www.sina.com.cn 2007年05月23日18:55 外滩画报

  下午1点半,剧组开始排练。今天人仍然没有到齐,因为排练紧张,演员有人病倒了。身材敦实的总导演曹其敬座在台下,话不多。这位曾执导过话剧《红尘》、歌剧《苍原》、京剧《中国公主图兰朵》等的女导演,非常善于在人物心理与现实碰撞间拧巴。这是她第一次执导昆曲,台上唱,台下,她并不抬头。这像“大导”林兆华,喜欢从声音里辨别演员的状态。猛然,曹其敬的声音响起来:你们刚才弹错了。她说的是乐队。

  趁排练间隙,曹其敬接受本报采访,她说这一版《长生殿》的表演是原汁原味的,不用话筒。全剧的细节非常考究,舞台两侧是九音云锣、编钟,乐队身着古装,在台侧演奏。服装都是手工绣的,乐器瑟是根据出土文物复制的。在第二本中的《舞盘》中,有一段只有文字记载的“霓裳羽衣”舞蹈。剧组多方请教研究唐代舞蹈的专家,并结合昆剧身段的特征,届时将呈现最接近原貌的“霓裳羽衣”。

  全剧以两组平行蒙太奇交错进行,一组是在“安史之乱”的大背景下李、杨的爱情故事,人物被安置在动荡的社会环境中。第二组是天上的浪漫和人间的炎凉交织,嫦娥、牛郎、织女相继出现,时常会在舞台上会出现天上地下相呼应的场景,比如唐明皇和杨贵妃于七月初七在长生殿私语,而舞台另一边牛郎织女正看着他们。

  排练持续至5点半,扮演唐明皇和杨贵妃两位演员被“留堂”,因为曹其敬觉得《埋玉》那段不够强烈。结束后,唐明皇的扮演者蔡正仁接受了记者采访。他从小学昆曲,12岁时演的第一出昆曲就是唐明皇,至今过去了50多年,蔡正仁几乎演遍了所有版本的唐明皇。他说在这一版本中,唐明皇更丰满。尤其是第三本,杨贵妃死后,唐明皇有场哭戏,每次演完这场,他卸完妆,回到家,仍久久走不出来。

  第一本唐明皇由张军扮演,那时唐明皇初识杨贵妃,正春风得意。巧的是,张军第一次上台演的也是唐明皇,“那时还没毕业,在后台打哆嗦,上台后脑子一片空白,怎么演下来的,自己也记不得了。”对张军来说,这次演唐明皇是个挑战。因为唐明皇是大官生,身段、步法与他以往常演的优雅小生有很大的不同。剧中演杨贵妃的魏春荣年长张军几岁,而戏里,唐明皇与杨贵妃却是老夫少妻,张军说:“排练时,经常被导演骂到没自信。第一本中《春睡》、《复召》几出戏,难排至极,几遍下来,导演还是说,不对,回去重来。开始特别难熬,只能自己说服自己,一次次再来。创作的过程很痛苦,但也很享受。”

  50年代,一部《十五贯》救活了昆曲。可从“文革”起,昆曲被禁长达15年。“文革”后,昆曲开始复兴,却在外来多元文化的冲击下,人才流失,处境尴尬。昆曲在鼎盛时期曾经有1000多出剧目,到了上世纪二三十年代,苏州昆剧传习所传字辈大约留存下来400出,传到蔡正仁们,能凑出200出,可到年轻的一批,能凑出100出戏就已经不错了。在唐斯复等人的心目中,更远的冀望是用《长生殿》拯救昆曲。

[上一页] [1] [2]


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·携手新浪共创辉煌