满都夫：首位获蒙古国艺术奖的中国人(组图)

满都夫向记者展示蒙古国艺术劳动者奖 晨报记者 赵禄摄影
点击此处查看全部新闻图片

艺术女神导演奖 晨报记者 赵禄摄影

　　内蒙古晨报报道(实习记者 卢贤)满都夫，蒙古族，毕业于上海戏剧学院表演系。10月6日，带队赴蒙古国参加“国际民族剧院第四次那达慕大会”，现代悬念话剧《你也有错》获国际金奖，本人获得蒙古国艺术劳动者奖，成为获此奖项的第一个中国人，同时获得那达慕大会编导金奖。

　　满都夫是一个懂“享受”的导演，懂得享受自己的作品，在享受作品的同时，感悟人生。几次电话邀约，终于有了与满都夫面对面交流的时间，11月3日上午，记者来到了满都夫的家。

　　★我努力成功

　　参加“国际蒙古语民族剧院第四届那达慕大会”的中国代表队是由满都夫带队，由15人组成的团队中12人是学生，这是本届那达慕大会6个国家9个代表队中，平均年龄最小的队伍。参会的剧本是《你也有错》，短短十几天的排练时间，满都夫下了很多心思，在每个细节的雕琢上，每句台词的设计上都一丝不苟，对学生排练中的要求也特别严厉。生活中他对学生是像慈父般地照顾和关心，每个细节都考虑得很周到。

　　★我自豪来自中国

　　满都夫这次获得了艺术女神导演奖、蒙古国艺术劳动者奖。他是获得“蒙古国艺术劳动者奖”的中国第一人，获得这个奖的要求是在文化艺术方面作出重大贡献。满都夫说：“获得这个奖我很自豪。通过几次到蒙古国参加艺术活动，我深刻地感受到我们中华民族各个民族博大精深的文化受到了欢迎，影响了他们甚至影响了世界。”

　　★我自信地享受作品

　　1998年开始独立制片的有：电视剧《面对青山》(在中央1、6套播出)，《遥远的车帮》(在中央1、6套播出)。2004年在蒙古国举办的首届“契诃夫”国际戏剧节，把契诃夫的舞台剧《蠢货》进行了中国化的改编，同时获得了最佳导演、最佳演员奖。

　　2006年参加好莱坞与中央台合拍的《权杖》，担当中方副导演。为参加“国际蒙古语民族剧院第四届那达慕大会”，他耽误了自己在《权杖》中的导演工作。

　　满都夫告诉记者：“做一个导演其实最享受的时候是欣赏自己作品的时候，在工作中是很辛苦的，但当看到自己完成的作品之后，所有付出的艰辛和努力倾刻间便会转变成一种发自内心的喜悦。”

　　★关于获奖作品

　　满都夫说：“我会努力做好自己的工作，无论是导演工作还是演员工作，只要有需要我的地方，让我去演，让我去导，我都会认真去做。”

　　谈到《你也有错》的导演过程，满都夫沉思了：他目不转睛地盯着播放参赛实况的电视屏幕，右手夹着烟放在腮边，深深地吸了一口。他说：“这个话剧所表现的主题是快速的生活节奏，每个人都在忙碌着自己的生活，执着于忙碌中的每件事，但那些往往都不是生命中最重要的东西，相反在人们忙碌中疏忽的，在自己身边的，最贴近自己的，才是对自己最重要的东西。在面对危难，面对生命终结等问题的时候，想着去掩盖，也便犯下了不可挽回的错误，便会直接或间接地影响其他事情。”

　　他告诉记者说：“这次出行最大的收获就是锻炼了学生，同时也锻炼了自己。对我来说，每次参加国际性的比赛都让我得到了锻炼和提高，也发现了自己的不足，最宝贵的就是积累了很多经验。”

　　本报新闻热线：

　　0471-3339111 0472-6986666

　　相关专题：内蒙古晨报