专家称各国月表地貌图均为黑白照(组图)

　　昨日，新浪网 对“嫦娥”工程一线专家、嫦娥一号卫星系统副总师孙辉先和中国空间技术研究院总体部高级工程师、嫦娥一号有效载荷总体设计工作负责人邓湘金进行了访谈，解读嫦娥一号第一张月球图像的形成过程。孙辉先表示，地面接收嫦娥一号发回的月球图像数据后，确实必须经过处理才能做出准确的图像，但这个处理过程并不是给图像美容。

　　陨石坑

　　大的撞击坑直径达七八十公里

　　记者：这张照片大概是在月球的什么地方？照片上反映出来的面积有多大？因为我们看到的这张照片就是很多个陨石坑的感觉，具体的内容不太了解，给我们解读一下好吗？

　　孙辉先：是这样，这张图片右下角的起点位置是11月20日下午4时49分开始拍摄的，这时候卫星大约正好是在月球的东经80°，南纬70°左右开始的。要拍摄这张照片有好多条件，相机需要调试，所以我们选定一些条件，这些条件包括月球的表面必须有太阳光照。

　　记者：这张照片是在阳光下拍的？

　　孙辉先：对，月球有阳光，中午阳光就是90°，我们当时定的高度角是高于15°才可以拍，同时还是希望当时我们地面可以直接看到，一边照一边在地面上能看，这样便于我们调试，当时从南纬70°左右一直往北纬跑，大概第一条整个长度是3000多公里，宽度是60公里，历时38分钟我们就拍摄了第一条。

　　在这其后每隔127分钟就再来一次，前面这几条是我们调试用的，就是说调试相机，我们知道CCD相机有点像我们普通相机，也有一个快门，这个快门和光圈结合起来以后可以控制它的曝光量，它也有这样，就是说这几条我们主要是调时间，实际上相当于快门的意思。但是确实第一条非常清楚，所以做这张照片的时候第一条就用了。要按照比例算的话，图中心一个大的撞击坑的直径大概有七八十公里。

　　记者：就是说这张图片上一个坑就七八十公里直径了。

　　孙辉先：对，我估计，不很准确。

　　每个陨石坑都有自己的名字

　　记者：邓老师，您从您工作的角度是带着什么样的眼光看待这张照片？

　　邓湘金：首先是看这个图像的质量，觉得图像的质量和我们原来设计的想象中基本上是一致的，从这张图片来讲应该说获得我们工程的一种，应该是属于一种标志性的东西，我们工程成功的第一步已经通过这张照片体现出来了，是这么一种心情。

　　网友：这张图面上坑坑洼洼的是土吗？

　　孙辉先：这张图应该是月球的一个典型的地形，当然我是搞工程，不是搞地质，搞行星化学地质的人会仔细研究，甚至每一个坑的年龄，都可以知道。

　　记者：是不是每一个坑都有自己的名字？

　　孙辉先：有，这些坑都有自己的名字，当然我并不是特别清楚。这些坑都是陨石坑，应该说月球是地球的一个非常好的护卫者，它接受了好多撞击，好多陨石都撞到月球上，所以保护了地球，所以这些都是一些陨石坑。像这个边缘比较清晰的坑，年龄都是比较短的，是近期的。

　　图片

　　月球表面颜色就是单一的灰色

　　记者：这张照片是不是我们嫦娥一号能拍摄到的分辨率最高，最清楚的照片？和日本的“月亮女神”传回来的有什么区别呢？听说他们是彩色的。

　　孙辉先：分辨率是这样，我们这个相机的设计，有效载荷设计是针对我们这一次科学目标的，这个科学目标首先就是要了解月球的地形地貌，从而研究月球的起源和演化。这并不是一个精细观测，所以是一个中等的大概是120米的分辨率。

　　关于照片的质量，彩色黑白的问题，做地形地貌研究的时候都是黑白的，包括“月亮女神”也是用黑白的。但是我们卫星上还有另外一台设备现在还没有开，叫中分辨率重相

光谱议，那需要研究彩色，它的目的是要测定每一个点的光谱特性，对月球表面的矿物进行研究，那个是属于我们第二个科学目标。对第一个目标，关于月球地形地貌就是用黑白的照片，各国都一样的。

　　邓湘金：实际上月球表面就是灰色，由于它反照率不一样，可能有些灰色暗一点，有些灰色深一点，并没有彩色。如果要彩色的话就是刚才孙老师讲的，就是说研究用不同的颜色代表月球表面分布了什么样的矿物，就是在后续会有一个专门的仪器做这些事情，从地形研究上来说就是彩色在月球表面上标注，并没有一个实际意义。当然任何一张图片通过你的处理以后都可以把它变成伪彩色，“月亮女神”有可能用的是伪彩色，有可能是光谱研究，我现在还没办法猜测。

　　记者：下面会不会传回来彩色照片，或者是光谱议做出来的？

　　孙辉先：立体相机都是黑白的。

　　卫星传回的仅是数据而非图像

　　记者：照片有没有经过PS，听说图传回来之后有相当长一段时间是在做调整的，这个调整是对这张图进行什么样的调整？

　　孙辉先：我具体不知道这个PS过程是怎样的，但是确实图是需要处理的，因为这张图从卫星传下来的只是图像的数据，而且它也没有照片。它实际上在推扫的过程中是一个连续不断的条带的数据下来，这就像101010，计算机的数据，它里边有一些是代表像素，有一些代表换行标志，这张东西肯定要处理。还有一个，得出来原始图以后还是需要处理，为什么呢？这个图可能在不同的条带上它的深浅度不一样，这样的话即使你相机设成一样的曝光时间，但是由于月球是在转动的，太阳光的角度也是不停变的，所以深浅不一样，所以灰度值可能不一样也。

　　记者：也就是说没有办法在一刹那之间拍摄到这张照片，等于绕不同的圈扫描出来。

　　孙辉先：对，是需要处理，但是这个处理不是把它美容的那种处理，而是要把它矫正，把它对起来。还有一个，这个带子，就是每一条是60公里宽，但实际上转过来的时候，月球在转的时候，在赤道上每一圈是35.3公里，这条和下条有重复，拼起来的时候要进行几何对证，处理很多的。还有相机本身要经过定标的，换句话说同样的亮度在不同的相源上产生的幅度可能有差别，回来以后每一个数据要进行矫正，所以处理工作非常量大。

　　“嫦娥私奔”

　　绕到背面通信短暂中断

　　记者：11月7日，嫦娥一号进入绕月轨道飞行之后，曾经有一度有传言，说一号消失了，不知道两位听说过没有？

　　孙辉先：我觉得这个是大家对报道的误解，“嫦娥”要绕着月亮飞，有时候在月亮前面，有时候在月亮后面，飞行一圈是127分钟，绕到后面通信就没有了，但是不等于就没有了，我觉得网友很有意思，说“嫦娥”是不是“私奔”了，这是个笑话，实质上还不只这些，也时候要间隔很长，因为我们在地面上，这个地球是在转动的，我们不可能在全球布站，早期的时候我们还有欧洲空间局的三个站帮助我们接收，这样的话当我们的站看不到的时候他们的站能看，现在后期已经正常运行了，国外的站慢慢退出，就依靠我们国家的站。我们国家的站看月亮有的时候是不能直接看到的，这段时间都是间隔，这个对所有卫星都是正常的，任何一个卫星都不能百分之百地测控覆盖。所以大家只是出于一种对嫦娥一号的关心导致的误解，实际上这是一个非常正常的现象。

　　美国登月真实

　　曾赠送月球土壤给我国

　　记者：前一段时间传得很盛，说美国登月是假的，因为他们传回来的照片光线很不正常，看了咱们第一张图片之后更觉得不正常了。两位专家怎么看待美国登月计划是假的这一说？

　　孙辉先：这个是网友的一种想法，当然我也知道原来早先可能俄罗斯一些专家提过，有过质疑，但是应该说阿波罗计划是确确实实的，一方面它有大量的资料，另外一方面它带回了大概380多公斤的月壤，这个月壤曾经也赠送给我们国家一克，这一克欧阳院士还做过分析。

　　记者：对于这个月壤的研究，对于我们工作上是有很大的帮助吗？

　　孙辉先：是的，对于认识月球，拿回月壤，实际看到月球上的物质，它确实和地球在元素的分布上，相对比例上是不一样的。

　　记者：这个是做不得假的？

　　孙辉先：做不得假，所以应该说美国的登月是真实的，不是假的。

　　回传语音片段

　　传输为吸引公众参加

　　记者：在发布仪式现场响起嫦娥一号卫星传回了语音和歌曲的片段，这个是9时55分在

人民网发布的，比起图像的数据来说，这个音频片段传回来之后有更大难度吗？

　　孙辉先：我觉得这个没有难度，我想做语音传输的目的并不在于它的科学意义，这是我的理解，这个是吸引公众参加这样一个部分，因为歌曲要大家来选，大家在网上投票，大家也熟悉，这样的话这个“嫦娥”工程等于和我们每个网民都有密切的联系。当然，从科学探测的意义上来讲我觉得它没有什么直接的意义。像日本“月亮女神”也有同样类似的项目，比如说他装了两台

高清电视，从月亮上拍地球的升起，还拍在月亮上的飞行，这个从探测意义上来说并不是一台科学仪器。

　　记者：就是从技术含量上来讲，这张照片比音频的发回，从探索的意义上研究的意义上大一些，传回数据的功能是一样的。

　　孙辉先：传输与功能是一样的。