在当今影视界,孙悟空和李小龙这两个角色都是一个传奇。5月12日,《西游记》中孙悟空的扮演者六小龄童和《李小龙传奇》主演陈国坤在北京大学展开对话。两位演员讲述了塑造经典角色的演艺故事,以及心路历程,分享了他们眼中的猴王精神与李小龙精神。六小龄童现场邀请陈国坤加盟3D版电影《西游记》。 (记者 赵楠楠)
□新版西游
55岁再演美猴王
六小龄童透露,中美合拍的3D版电影《西游记》将于今年年底开拍,预计2016年暑期上映。55岁的六小龄童继续扮演孙悟空,在演员阵容方面,六小龄童是目前唯一签约的演员。
六小龄童笑称:“世界上能演孙悟空的有几个人?汤姆·克鲁斯?汤姆·汉克斯?如果给他们套上一个猴子的头套可以吗?我不排斥多国演员合作,也希望能把这部电影打造成为东方的艺术和西方的高科技完美的结合。不过老外能演的估计只有妖怪了。”六小龄童表示,电影的剧本还在创作中,一定会尊重原著,“我在和美方沟通的时候,强调了两点,一是剧情不能胡编乱造,二是孙悟空只能中国演员演”。
六小龄童现场向陈国坤提出邀请,“如果档期合适,我希望陈国坤能来演一个角色。希望他教我几招,我想把截拳道的一些动作加入到孙悟空的动作之中,丰富孙悟空的武打戏份”。
陈国坤顺势向六小龄童提出拜师的请求:“能收我为徒吗?我很想学猴戏。”在陈国坤看来,李小龙的截拳道更偏重于实用性,缺少猴子般的野性。他说:“我希望吸收一些猴戏的特色,比如动作、眼神等等,将那份野性融入截拳道中。”
□翻拍经典
难以接受戏说恶搞
六小龄童回忆起当年拍摄《西游记》的往事,包括在各种简陋的条件下拍摄,鬼门关上走几遭的经历。有一次要拍身上着火的戏,六小龄童穿上石棉衣,在外面的衣服上涂汽油,火烧了10分钟,他脸上的毛烧没了,面具变形了,人也休克了。
还有一次拍孙悟空上天的戏,钢丝第一次吊上去有些晃晃悠悠,导演不太满意,第二次一拉滑轮拉过了头,六小龄童就一头扎地摔了下来,还好摔在了一个“小猴子”身上,否则早就摔死了。当时剧组没有保险这一说,后来一共给了20块钱的补助,他12块,“小猴子”8块。
《西游记》的版本很多,除了比较尊重原著的,各种戏说的、恶搞的也不少。六小龄童提到了某个版本的《西游记》,其中孙悟空和白骨精谈起了恋爱,互称“空空”和“精精”。有些电影对玄奘大师直呼其名地恶搞。他认为,这样的版本是在毁掉名著,大人们知道原著不是这样的,但是小孩子不知道,曾经有小孩子问他,孙悟空在西天取经路上有几个妖精女朋友,这让他很错愕。
六小龄童一直以来有两个愿望,一个是能拍成《西游记》的电影,一个是建成《西游记》的主题公园,“我们不能只有迪斯尼,今年江苏淮安确定投资建造《西游记》文化主题公园”。六小龄童还表示,希望尽快筹拍一部《孙悟空与李小龙》的电影。五年前参加武术大会的时候,他就跟李小龙的女儿交流过。
□武术传承
只靠吊钢丝功夫片堪忧
谈及传统武术与现代搏击的关系,在六小龄童看来,传统武术与现代搏击并不矛盾,关键是如何传承下去,“李小龙是搏击的武打,成龙是喜剧武打,李连杰是套路武打,很帅很漂亮。一些功夫巨星感叹,高科技发达之后,演员都不练武了”。六小龄童直言,高科技再发达,也代替不了中国的艺术,“如果全都靠钢丝威亚来回吊的话,中国武术以及功夫片就走进了死胡同”。
对此,陈国坤的建议是:“发展中国武术最重要的是建立一个完整的体制和比赛机制,将所有练习武术的人凝结在一起。现在国内几乎没有一个像样的比赛,国外有XMA比赛(极限武术),我希望看到国内的武术爱好者去参加。”
陈国坤还透露,手里有一部关于李小龙的电影剧本,因为授权问题搁置多年,周星驰想在片中出演李小龙。“周星驰特别想演李小龙。当年他出钱在蜡像馆中做了一个李小龙的蜡像,我在那里当义工,结果大家都和我合影,说我比蜡像更像李小龙,我和周星驰就是这样认识的。后来我发现周星驰比我更想演李小龙,于是我安慰他‘我是外表像,你是内在像’。”
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了