4月20日上午，中国国家主席胡锦涛与美国总统布什的手紧紧握在一起，两人在白宫会谈了约两小时。在随后举行的记者招待会上，两人向世界传达的信息是：他们将为解决两国面临的各种问题而共同努力。
在数小时后的首相官邸，有记者问小泉首相对美中峰会有何评价，他回答：“我想会谈进展良好。”
日中领导人上次会晤是在约一年以前了，而近期举行日中峰会的前景并不存在。小泉对日中关系现状的说法是：“我相信，即便没有首脑会晤，两国的交流也会继续扩大。我相信，日中关系将会朝着友好方向发展。”可见，他仍不愿采取主动措施来推动关键的对华外交。在上世纪90年代，日本首相通常与中国领导人每年至少会晤两次。但自去年以来，小泉尚未与中国领导人举行过会谈。两国领导人上一次互访还是2001年10月。
小泉坚守每年参拜一次靖国神社的承诺，中国因此拒绝恢复与日本的首脑会谈。日本难以理解中国因日本对历史问题的解释而拒绝首脑会晤。但另一方面，小泉在使日本对华外交陷入僵局问题上难辞其咎。
在小泉担任首相的这几年，日中多次发生针锋相对的局面。两国尚未在东海油气田问题上达成协议。去年4月中国发生了反日示威。此外，鉴于中国近年来经济增长迅速，日本政府决定自2008财政年度后终止对华日元贷款。毋庸置疑，两国领导人未能坦诚对话已经对日中关系造成了损害。
近几年，中国经济以每年10％左右的速度增长。2005年，中国国内生产总值达到日本国内生产总值的近一半。有人甚至预测中国经济将超过日本成为世界第二大经济体。中国在国际舞台上扮演的角色日益重要，在这样的背景下，日本应该与中国发展何种关系呢？如果缺乏应对该问题的战略，日本外交将无所适从。
日本有高官认为：“日中关系不再是发达国家与发展中国家之间的关系了，而应是大国之间的关系，必要时双方要作出妥协。”▲
（摘自4月23日《读卖新闻》，原题：小泉任期内日中关系陷入僵局，汪析译）
相关专题：环球时报
