新加坡亚洲新闻频道5月21日报道，原题：三峡大坝建成是中国的一个里程碑 星期六，经过了13年的努力以及不断的技术创新，世界上最大的水电工程——中国长江三峡大坝终于主体完工了。庆祝仪式非常简短，中国媒体称这是“一个重要的历史性时刻”。
三峡大坝长2309米，高185米，主要目的是控制洪水和为这个能源紧缺的国家提供电力。然而，对很多中国人来说，其意义远不止这些。
尽管最后一仓混凝土进行了浇筑，但这一巨大的工程仍需两年才能完全发挥作用。最后一批发电机组还需安装调试，要使远洋货轮直接航行到这个大水库内还有很多工作要做。不过，很多工程师觉得重要的一页已经翻过，他们生命中最重要的一章即将结束。“1993年我刚从大学毕业就来到这里工作了。”43岁的工程师王自林（音）说，“这里有我的整个生命。”
英国《星期日泰晤士报》5月21日文章，原题：三峡大坝的建成将冲走“旧”中国 作为世界上最大的水力发电站，长江三峡大坝的26台机组将能给几十个人口为100万的大城市提供电能。而且大型轮船可以在历史上第一次逆流而上，将贸易延伸到中国内地，就如同打开了一扇繁荣发展的大门。排水量超过1万吨的大型货轮将装载着轿车、电脑、煤炭和钢铁驶向世界各个市场。
随着水位的上升，大昌古镇也将在今夏消失在水底。“我尽可能多找一些东西带走。我们有一半人将住在那里，其余的人将被安置到全国各地。”一名满头大汗的男子边说边指了指远处新建成的大昌镇。山顶上的新大昌镇上，一排排的建筑在阳光下闪闪发光。“过去，我们不得不走几小时的路才能走到长江。”村民李显凯（音）说，“水位上涨后，人们可以把排水量为1000吨的船开过来运煤。我的房子也被水淹了，尽管有点不高兴，但我们又找到了运煤的新工作。”
三峡大坝建成后将改变长达几百英里的长江沿岸各个城市的形象。一度沉寂的宜昌市的街头标语上说，宜昌的人口在15年内将大大增加，宜昌也将成为“中国水电之都”。▲
相关专题：环球时报
