反省的立场今后也不变(图)

　　国家主席胡锦涛在北京人民大会堂会见日本首相安倍晋三

　　新华社记者马占成摄

　　温家宝总理昨在北京人民大会堂东门外广场举行仪式，欢迎日本首相安倍晋三访华新华社记者李学仁摄

　　应国务院总理温家宝的邀请，日本首相安倍晋三8日下午乘专机抵达北京，开始对中国进行为期2天的正式访问。这是安倍就任日本首相以来首次访华。

　　国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝分别与安倍举行了会见和会谈。

　　外交部发言人刘建超4日宣布：中日双方就克服影响两国关系的政治障碍和促进两国友好合作关系的健康发展达成一致。鉴此，应温家宝总理的邀请，安倍于10月8日至9日对中国进行正式访问。

　　安倍9月20日当选日本自民党第21任总裁，9月26日在日本众参两院首相指名选举中当选第90任日本首相。

　　胡锦涛———

　　中日关系长期健康发展必须做到四点

　　胡锦涛在会见日本首相安倍晋三时指出，进入新世纪，就在中日关系向新的深度和广度迈进的时候，由于日本个别领导人坚持参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社，使中日关系面临困难局面，这是我们不愿看到的。中日友好和互利合作不仅关系到两国的发展和利益，也关系到亚洲乃至世界的和平稳定与发展繁荣。中日双方必须从战略高度和长远角度来审视和把握两国关系，坚持和平共处、世代友好、互利合作、共同发展的大目标，坚定不移地推动中日关系长期健康稳定向前发展。

　　胡锦涛说，实现中日关系长期健康稳定发展，首先，要加强政治互信。要恪守《中日联合声明》等三个政治文件的原则。本着“以史为鉴、面向未来”的精神，正确认识和对待历史问题。不再发生伤害战争受害国人民感情的事。坚持一个中国原则，妥善处理台湾问题。不断巩固和加强两国关系的政治基础。第二，要深化互利合作。采取切实措施，扩大双方在贸易、投资、科技等领域的合作，尤其要加强能源、环保、信息通信技术、金融等领域的合作，实现互利互惠、共同发展。第三，要扩大人员交往。进一步加强两国政府、议会、政党、团体、文教、青年等方面的往来与合作，不断增进两国人民的了解和友好感情。第四，要加强两国在地区和国际事务中的沟通与协调，共同构筑全方位、宽领域、多层次的中日友好和互利合作的新格局。

　　中日发表联合新闻公报双方确认加快东海问题磋商

　　中方原则同意回访

　　中日双方8日发表联合新闻公报。公报主要内容如下：

　　■双方同意，继续遵守《中日联合声明》、《中日和平友好条约》和《中日联合宣言》的各项原则，正视历史，面向未来，妥善处理影响两国关系发展的问题，让政治和经济两个车轮强力运转，把中日关系推向更高层次。

　　■双方认为，两国领导人之间的交往与对话对两国关系的健康发展具有重要意义。日方邀请中国领导人访问日本，中方对此表示感谢，并原则同意。双方同意通过外交渠道进行协商。双方同意两国领导人在国际会议场合经常举行会谈。

　　■中方强调，中国的发展是和平的发展，中国将同包括日本在内的各国共同发展、共同繁荣。日方对中国走和平发展道路和中国改革开放以来的发展给包括日本在内的国际社会带来巨大机遇给予积极评价。日方强调，日本战后60多年一直走作为和平国家的道路，今后将继续走作为和平国家的道路。中方对此表示积极评价。

　　■双方确认，为使东海成为和平、合作、友好之海，应坚持对话协商，妥善解决有关分歧；加快东海问题磋商进程，坚持共同开发大方向，探讨双方都能接受的解决办法。

　　■双方同意，在政治、经济、安全、社会、文化等领域促进各层次交流与合作。

　　———在经济领域推进部长级对话、相关部门之间的磋商和官民对话。

　　———以2007年中日邦交正常化35周年为契机，通过举办中日文化、体育交流年，大力开展两国人民尤其是青少年交流，增进两国人民之间的友好感情。

　　———通过中日安全对话和防务交流，增进安全领域互信。

　　———年内启动中日学术界共同历史研究。

　　■双方同意，加强在国际和地区事务中的协调与合作。双方对包括核试验问题在内朝鲜半岛最近的形势深表忧虑。双方确认，愿与有关各方一道，根据六方会谈共同声明推进六方会谈进程，通过对话与协商，共同合作致力于实现朝鲜半岛无核化，维护东北亚地区的和平与稳定。双方确认，就东亚区域合作、中日韩合作加强协调，共同推进东亚一体化进程。双方赞成对联合国包括安理会进行必要、合理的改革，愿就此加强对话。

　　吴邦国———

　　朋友可以选择邻居必须共处

　　吴邦国在会见安倍晋三时指出，中日两国是大国，是近邻。朋友可以选择，邻居必须共处。发展睦邻友好合作关系是符合两国人民根本利益的唯一选择，也有利于亚洲和世界的和平、稳定与发展。我们必须从长远角度，用战略眼光来审视中日关系，坚持“以史为鉴、面向未来”精神，遵循中日三个政治文件的原则，正确处理和把握两国关系的发展方向，妥善处理历史和台湾问题。

　　温家宝———

　　日本对待历史问题应“言必信，行必果”

　　温家宝在与安倍晋三举行会谈时表示，过去五年中，日本个别领导人坚持参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社，极大地伤害了中国人民的感情，损害了中日关系的政治基础，使两国关系陷入困境。我们提出“以史为鉴、面向未来”，就是要正视那段历史，在汲取历史教训的基础上开辟未来。温家宝强调，保持中日关系长期稳定健康发展，必须按照两国达成的共识，妥善处理靖国神社问题，消除影响两国关系的政治障碍。“言必信，行必果”，这是推动中日关系向前发展的重要保障。

　　温家宝就未来中日关系的发展提出五点意见：第一，实现和保持两国领导人的互访，密切各层次的沟通与交流，增进政治互信；第二，继续进行战略对话，照顾彼此关切，深入研究改善和发展双边关系的重大问题；第三，完善经济技术合作机制，制定各领域的中长期合作规划，力争双边经贸关系有更大的发展；第四，大力开展文化、教育交流，扩大民间交往，加深两国人民的友谊；第五，加强对地区问题的磋商，推进东亚区域合作，为亚洲的和平与发展作出贡献。

　　安倍晋三———

　　日本绝不赞美军国主义

　　安倍表示，日方高度重视胡锦涛主席就发展日中关系提出的十六字方针，愿按照日中间三个政治文件的精神和原则，从战略高度为日中关系改善和发展作出贡献。安倍表示，日本曾经给亚洲各国人民带来了巨大损害和痛苦，留下了种种伤痕，我对此深表反省，这一立场今后也不会改变。日方绝不赞美军国主义，也不美化甲级战犯。我将按照双方关于克服影响两国关系的政治困难、促进日中关系健康稳定发展的共识来妥善处理历史的问题。安倍重申日本坚持一个中国政策，不搞“两个中国”、“一中一台”，不支持“台独”，反对单方面改变台海现状。