赵本山将二人转"转"出国 美加华人是目标观众群

　　资料图片：2006年10月6日晚，赵本山带着他的徒弟们在南京东郊音乐台，为南京观众表演二人转专场。中新社发 吴俊 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，

　　中新网10月12日电，据辽宁《时代商报》报道，昨日，记者获悉，明年春节，赵本山将带着徒弟以及深爱的二人转艺术赴美国、加拿大进行为期近一个月的演出。赵本山表示，主要的目标观众群是国外的华人。

　　“将来，我一定让二人转登上大雅之堂”，这是6年前，赵本山刚刚做二人转大赛时说的话，6年后，赵本山将这句话变成了现实。二人转不仅在人民大会堂成功演出，还将在明年春节赴美国、加拿大演出。

　　人民大会堂演出成拐点

　　“我做梦都没有想到自己可以在人民大会堂表演二人转”，11日，一位二人转演员这样对记者说。在国人心目中，人民大会堂是个神圣又高贵的地方，能够在这里演出的都是高雅的艺术，而二人转，这个原本被认为“低俗”的艺术却闯进了这个神圣的殿堂，并取得空前的成功。“谁说二人转难登大雅之堂？它能在人民大会堂演出就说明了它的价值、说明了观众对它的认可。”本山如是说。而据记者了解，恰恰是这次演出，坚定了国外演出商将二人转引入到美国、加拿大演出的信心，这也成为二人转发展上的一个拐点。

　　国外华人是目标观众群体

　　“外国人能看懂二人转吗？”有人质疑。对此，本山一点都不担心：“这次出国演出，如果说是给外国人看的，那是骗人，咱们主要的目标观众群还是国外的华人。他们在国外那么久，有的甚至20多年没有回过国，他们对祖国的感情很深，对土生土长的中国艺术更是有着旁人无法理解的感情。我们这次演出，也是希望通过二人转让他们感受中国的变化，二人转都能出国演出，可见中国的变化有多大！”

　　二人转产业化的结果

　　二人转在本山的“调教”下，早已从单纯的艺术发展为一个产业，这次去美国演出，也是产业化运作的结果。短短6年的时间，赵本山不仅仅将二人转打造成东北的文化名片，更是将其打造成一门产业，从本山艺术学院设立专门的二人转专业到民间艺术团的签约制管理再到刘老根大舞台的连锁式经营，以及二人转的全国巡演，本山早已经将这门艺术当成一种产业去经营，也正是如此，才有了这次美国之行。(记者 鲁艺)