女王背痛罕有取消公务

http://www.sina.com.cn 2006年10月29日10:57 信息时报

女王素来身体健康，但这次的伤势看来非同一般。据报道，女王将履行职务至寿终正寝，但女王最近却身体欠佳。白金汉宫发言人指女王两周前在苏格兰度假时拉伤背部肌肉，因公务繁忙令病情无好转，故医生建议她多作休息，他强调背痛不代表女王的健康出现问题。

　　取消心爱的观赛马活动

　　英女王原定26日出席阿森纳球队新球场的开幕礼，但白金汉宫在典礼开始前3小时宣布女王临时取消行程，由菲利普亲王代替她主持开幕礼。白金汉宫发言人表示，女王一向健康，很少取消出席公众活动，这次实属“情非得已”。由于该个可容纳6万人的大球场有很多梯级，医生担心女王上下时会加剧其背痛病情，故建议她多作休息。女王伤势更令她被迫取消27日到纽马克特看赛马的行程。英女王一向醉心赛马活动，连这项重要的消闲活动也要取消，可见其病情不轻。

　　眼睛未愈背部受伤

　　女王近日患上眼睛充血症，自从由苏格兰巴尔莫勒尔度假回伦敦后，眼睛一直未痊愈，虽然弄伤背部，她仍要忍痛出席各项活动。上周她还到立陶宛、拉脱维亚及爱沙尼亚3个波罗的海国家访问4天。