本报讯 江苏省演艺集团公司将与荷兰国家巡演歌剧院以股份合作的方式，推出大型歌剧《紫禁城的故事》。11月3日—5日，该剧将在全国范围内公开招募舞蹈、合唱、独唱、民乐、表演演员共31名。被选上的演员将与剧组签约两年，集体赴荷兰培训、排练，并于2008年9月在荷兰首演。
江苏省演艺集团公司表示，这次合作是国内文化企业走向世界的又一次探索。在《
紫禁城的故事》之后，该集团将以同样的合作方式，与韩国共同打造歌舞剧《三国志》。
据了解，《紫禁城的故事》是荷兰国家大剧院2008年落成时的首演剧目。这是一个有关中国题材的歌剧，以清代皇帝光绪和珍妃的爱情故事为主线讲述清末历史风云。今年3月，荷兰国家巡演歌剧院来中国寻找演员，商谈合作。在和国内多家歌剧院商谈后，因为种种障碍搁浅。比如，文艺院团往往都是事业单位，不能作为市场主体进行全方位合作；荷方要求选拔中国最好的演员，可是有些院团往往要求指定选用本团演员；荷方要求演员与之签约两年，但院团往往还要兼顾其它一些演出任务等。
经洽谈，江苏省演艺集团参股组建的江苏演艺文化产业股份公司作为该项目的全程运营单位，与荷方签约。双方以资本为纽带，共同投资200万欧元，进行股份制合作，中方以智力、服装等资本为主，共享收益、共担风险。
目前，《紫禁城的故事》剧本正在写作过程中，根据剧情需要，台词一半英文一半中文，中方将对其中的史实部分进行最后把关。除了演员选自中国外，还有部分舞美、灯光也来自中方，其余主创人员如编剧、导演、乐队都来自欧洲。该剧计划于2008年9月起在荷兰演出23场，之后到中国巡演。
（汪秋萍）
