原标题：意大利连发多次地震 总理承诺重建遭毁建筑
被地震毁坏的建筑当地时间10月30日，意大利中部发生1980年以来最强地震，同一地区近2个月地震连连。此次地震造成多数建筑倒塌，10余人受伤，多人自瓦砾堆中获救生还，无人遇难。据报道，北京时间30日14时40分，意大利中部发生6.6级强震。规模大于8月24日造成近300人丧生的地震。英国广播公司（BBC）报道称，地震造成至少11人受伤，无人遇难。意大利当地媒体报道称，有9人从瓦砾堆中被救出出生还。
中新社北京10月31日电 罗马消息：当地时间10月30日，意大利中部发生里氏6.5级地震。今年8月以来，该国中部区域接连发生多次里氏5级以上地震，造成多人伤亡和建筑物损毁。意总理伦齐表示，意大利政府将重建在地震中遭毁房屋、教堂和其他资产。
美联社消息称，尽管30日的地震未有人丧生，但震区很多地标性建筑物遭损毁。多处古罗马城墙、哥特式教堂和存留数百年的砖墙被严重破坏。在接连地震后，已有约8000人从震区被转移到避难所或酒店。意大利民防机构预测这一数字将在当地时间31日早上达到11000人。
意大利总理伦齐在震后表态说，该国8月24日发生强震，造成近300人丧生，本月26日又遭遇接连两次里氏5级以上地震，30日的地震则是该国在过去36年内遭遇的最高震级。伦齐誓言，要重建房屋、教堂和恢复商业经营。
消息还说，受中部和南部的地震影响，意大利首都罗马的一些重要旅游景点被迫暂时关闭，以接受当局的建筑质量检测。
据美国全国广播公司报道，意大利国家地球物理和火山研究所负责人分析称，这一系列连震来自亚平宁山脉的断层作用，是地质活动导致的正常现象。他们不排除未来发生更强地震的可能。数据显示，仅30日一天，该机构就记录了该国中部区域发生的200多次其他震动情况，其中包括15次4至5级地震。（完）
责任编辑：康云凯
