妻子让丈夫破译密码短信续：妻子态度发生转变

昨日，宗先令（化名）在报社用手机给妻子发“密码短信”的译文
点击此处查看全部新闻图片

　　本报讯 (实习记者 于洋 实习生 路王娟) “丈夫求人破译妻子‘密码情书’”昨日经本报报道后，在读者中引起极大关注，至发稿时为止，已有三百余条密码情书的译文汇到了本报新闻热线。落寞丈夫宗先令为了挽救婚姻，决定将短信译文一一发给妻子，进行“密集轰炸”，以此来感化妻子回到他身边。

　　五花八门 译文有“好”有“坏”风格各异

　　从昨日早上8时起，“破译密码”情书的电话就源源不断地打进本报热线。到中午12时止，读者破译的各式译文版本已近200条。

　　在众多的密码译文中，有很大一部分读者将密码短信“584，5682177778，12234，1798，76868，587129955，829475”翻译成：“我发誓，我要抱你一起去吹吹风，与你爱相随，一起走吧，去溜达溜达，不变心与你卿卿我我，被爱就是幸福。”还有部分读者翻译的密码短信译文替宗先令担忧，称短信内容是其妻子要和宗先令分手。其中一条译文是：我发誓，我无法爱你，妻去意已定，要你仁慈些，放妻走吧，强留没办法，我求你要你救救我，不爱就放弃我。

　　此外，还有不少读者翻译出无厘头式的搞笑版译文出来。一位刘姓读者的译文居然是怀疑宗的妻子要离开宗，去爱上司：“我发誓，我无法爱你，去去去去吧，要爱爱上司……”还有一位女读者翻译半天弄出个宗妻想和宗先令上QQ聊天的译文来。一位读者的译文更是离奇搞笑，他翻译出来的结果居然是宗妻蒋小花身陷传销组织不能自拔。还有部分读者整出了文言文答案。

　　绞尽脑汁 找答案人脑电脑一起上场

　　读者翻译出来的密码短信答案五花八门，为了破译短信也可谓绞尽脑汁，“机关算尽”。一位姓石的小姐在电话中告诉记者，她在上中学时就常用数字密码传递信息。但蒋小花给出的42位密码情书却从未见过。昨日中午，石小姐吃饭时无意中看到报道，一时来了兴趣，和同事一起破解。她灵机一动求助网络，果然很快破译出密码情书。她说：“我对这些数字没有什么兴趣，只是觉得这个丈夫很可怜，想帮他找到答案，让他们夫妻和好如初。”

　　张同学是一中学的学生，她看到报道后，利用下课的时间邀同学们一起研究这道数字难题。因为这封密码情书是由七组数字组成，包括张在内的七名同学各人研究一段。但她绞尽脑汁也只翻译出其中两段数字：“1798”是“一起去吧”，“829475”是“不来就是气(弃)我”。兴趣不减的张同学中午休息时又打进本报电话，要宗先令女儿及妻子的相关信息以破解密码。她说：“这组密码里可能暗含着宗的妻子和女儿的信息。”

　　对妻子蒋小花用密码短信“威逼”丈夫，读者也是众说纷纭。有人认为这是宗妻追求浪漫，给夫妻生活增添一点乐趣，有的却认为妻子如此为难丈夫太无情。

　　求“和”心切 丈夫上百短信“轰炸”妻子

　　手捧着爱妻和女儿的照片久久不能释怀，宗先令对着手机上的短信发呆。昨日中午，在本报接待室里，当记者正在整理读者给出的上百条密码短信答案时，宗先令是那样地无助和无奈。“真的希望读者给我出的答案能圆我夫妻和好如初的梦想！”他一脸期待地喃喃自语。

　　稍后，记者将打印出来长达数页的密码答案递到宗先令手里。那一瞬间，宗原本黯淡的双眼突然迸发出了精神。他认真地阅读每一条短信，掏出了手机，开始将读者破译的答案用短信发给妻子。转眼半个小时过去了，宗先令已将10余有代表性的密码答案发给妻子。但他似乎并没有要罢休的意思，仍然不停地按着手机键盘。

　　妻子来电 态度转变对答案不置可否

　　该到宗先令上班的时间了，他起身要离开报社。这时，他的手机响起了。“有没有安静一点的地方，是我妻子打来的！”几乎是手机响起的同时，刚才还一筹莫展的宗先令高兴得跳了起来，一脸阳光地冲到一个角落里接电话。

　　原来宗妻蒋小花收到了宗发去的密码情书答案，打电话问他是怎么想出来的。宗先令在电话中骗妻子：“是我乱想出来的。”夫妻俩的通话约持续了3分钟，电话接完，宗先令像变成了另一个人，苦瓜脸得到了舒展。宗先令告诉记者，妻子在电话中不像以前那么冷漠了，还久违地笑了。但妻子对他发过去的密码情书答案却不置可否。

　　临离开报社时，宗索要了数张本报读者给出的密码的情书答案。他说：“我下班还要不停地发答案过去。”宗先令还感谢本报热心读者对他的帮助。

　　关注 央视等众多媒体关注报道

　　本报昨日关于密码情书的报道，不仅吸引了广大读者破译，也引来中央电视台等全国众多媒体的关注。

　　本报昨日的报道成为新浪网社会新闻的头条，也引起了网友的极大关注。网友不仅为宗先令给出了好些密码情书的答案，还对宗妻的做法进行了激烈的讨论。中央电视台《社会纪录》的采编人员也打来电话了解情况，该栏目有意来重庆采访宗先令。北京一家媒体的记者也向本报详细了解了宗先令及密码情书的情况后说，这对夫妻的故事很有趣，她要介绍给他们的读者。

　　分析 心理专家：婚姻需要经营

　　心理专家朱美云看完报道后，从专家的角度解析密码情书背后折射出的值得人们关注的深层次问题。朱美云分析说，蒋小花给丈夫写密码情书可能是想借此表达对目前的婚姻的某种看法。因为宗先令和妻子长期两地分居，他们的婚姻关系的内核可能出现了问题。面对出现了隔膜的夫妻关系，丈夫绞尽脑汁翻译妻子的密码情书，显然也是必要的，但却不是修补夫妻关系的根本。宗先令应该试着用其他的方法来处理他们的这种夫妻关系。还有，妻子的密码短信很可能没有一个答案对，也可能任何答案都对，因为妻子出发点可能是借助这一奇特的方式来给他们夫妻之间加点爱情保鲜剂。

　　朱美云还分析说，从这起夫妻矛盾纠纷中折射出来的更应该引起人们特别是夫妻关注的并不是一串长长的数字，而是人们应该如何去化解和应对婚姻危机，如何去经营婚姻。

　　情书密码584,5682177778,12234,1798,76868,587129955,829475

　　读者精彩破译集锦

　　我发誓，我要把爱一起轻轻拥抱，与你爱相随，一起走吧，去溜达溜达，我不求与你朝朝暮暮，被爱就是幸福(不爱就是气我)。(破译成此文字的读者最多，一并致谢)

　　我没事，我和娃儿一起去骑石马，幺儿没啥事，一起走吧，你和爸合吗，我把你幺儿舅舅母母，娃儿跟随起我。(高先生)

　　我发誓，我无法爱你请去娶妻吧，幺儿是我事，你去走吧，去努把力吧，我不值你爱久久远远，不要怕失去我。(冉小姐)

　　我发誓，我无法，儿要离开爸，幺儿才二三四岁要离开爸，我无法无法，我怕离婚，幺儿永久是我的，怕儿总是歧视我。(陈先生)

　　我发誓，我无法爱已情去醒醒吧，多爱要生事，一起想法，请顺道来吧，我抱歉不要再纠缠我，把爱就还给我。(邓女士)

　　我发誓，我不愿放弃北京的工作，要爱爱生世，一起去吧，请考虑考虑，我放弃你久久哭泣，不爱就放弃我。(陆先生)

　　我发誓，我想和你一起去赏赏花，我想和你一起去爬爬山，多去酒吧，去溜达溜达，我还你一天朝朝暮暮，我还你老气我。(任先生)

　　我发誓，我不把儿要起去气气你，要儿要三思，要生气就分手，去了不回头，我不去幺儿舅舅屋头，打儿就是气我。(张先生)

　　新浪网友精彩热评节选

　　感情如果建立在一条短信上，也不可能稳固，所以，你破译出来又能怎样？

　　即使猜对了，是不是一切可以解决？如果可以，那还用猜吗？如果不可以，猜了也没用。

　　千万别译啊,这个是在考验你在外面有没有上网泡妹妹啊！！！！！！！！！！要是翻译出来了你就死定了。

　　早点想好后路，做真正男子汉，别在为这种无聊的事情去伤脑筋了，想了也是徒劳。

　　破译这个短信没有任何意义，因为这个女人也不知道自己按的数字代表什么。