新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

老外Greg Digrenis写来一封信 嘱咐本报转交给市长 信中说福州是座美丽的城市 美中不足的是公交尾气糟糕


http://www.sina.com.cn 2006年09月22日01:02 东南快报

  近日,本报收到了一封特殊的英文信,打算在福州定居的加拿大人格雷(GregDigrenis),在信中表达了对福州公交车尾气问题的担忧,并嘱咐本报,一定要将这封信交给市长。

  按照信中的电话,记者找到了家住鼓山附近的格雷先生。

  记者:Greg先生,你好!你真是一个有心人,作为福州一分子,我想对你说声谢谢。

  GregDigrenis:哦,谢谢。福州很美。两年前,我第一次来到未婚妻苏珊的鼓山老家,就被这里的美景吸引住了。

  苏珊说要我多体验一下福州人的生活,所以我们常坐公交车到处走。不过我发现坐公交车不是件很愉快的事。

  福州很多公交车尾气排放不合格,有时候前一辆车的尾气还没消散,后一辆车就跟上了,大家被迫将这样的尾气吸进肺里。

  这种情况如果在加拿大,是无法通过年检的。虽然这是加拿大的标准,但考虑到对健康的影响,不管在哪个国家,这样的尾气排放都是不应该的。

  其实我想说的是,改善尾气污染其实做起来并不难。

  记者:哦,是什么办法?

  GregDigrenis:定期清洗和更换汽车的过滤网,一周一次,因为新鲜空气进不去,就容易造成堵塞,产生黑烟。另外,过滤网如果换了还有浓烟的话,就一定要送去维修。

  这花不了太多钱,关键是司机要意识到这一点,这不光是对别人的健康负责,也是对自己负责,对我们的孩子负责。

  格雷写给福州市市长的信

  (已译成中文,节选部分内容)

  这是我第三次来到这座漂亮的城市,它的很多东西非常先进,城市生活步伐非常快。我已经能够适应福州的生活方式,并决定和我的中国妻子苏珊一起在这里生活。

  但是,唯一困扰我的,就是这里的空气质量。我是一名汽车年检技师。我无法形容在福州公交汽车站等车时的情况有多么糟糕,许多人被迫吸入浓重的尾气,而且这些浓烟直到下一辆公交到来还未消散。

  加拿大有专门的公司负责检验和维修汽车,保证汽车健康行驶,让尾气不合格的车无法上路。我相信在福州,人们也可以做些事情,来改善这个问题。

  GregDigrenis

值班记者:林佳丽 刘 彬

爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有