新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

40余老外济南话现学现卖


http://www.sina.com.cn 2006年10月29日01:20 舜网-济南时报

  时报10月28日讯(记者 王凯)“恣儿”、“迂磨”、“杠赛哩”……这些济南人耳熟能详的土语,在金发碧眼、隆鼻深目的外国留学生嘴里说出来,确实可乐。今天,40多名各国留学生上了堂“济南话普及课”,他们现学现卖,说了一句:在济南生活“杠恣儿哩”!

  今天下午,蓝黛国际商务会所联合其他几家单位,请来在山大读书的40多名来自欧、美、亚、非的留学生和部分国际友人,举办了一次文化沙龙,向“老外”们介绍济南话这
一“土特产”,也向他们征集“热爱济南的理由”。

  下午4点多,蓝黛会所一楼的红酒雪茄吧里灯光变幻,歌声不断,笑语连连,不过最吸引人的还是“又哏又硬”的济南话。来“讲课”的是商务会所的员工老张,他可是地道的济南人。老张拿出“木乱”、“蝎虎连子”、“赛”、“恣儿”这些词儿来“显摆”,留学生们不由自主地跟着学了起来。匈牙利姑娘安蒂才来济南两个多月,但她已爱上了泉城。她说:“中国历史悠久,济南也是很有文化传统的城市,而且济南人特别热情,我喜欢这里!”来自吉尔吉斯斯坦的一位小伙子则说,自己的家乡也是周围有山,城中有泉,在济南生活很有家的感觉。

  这些“老外们”的中文其实很“一般”,对于热爱济南的理由,他们说得最多的就是:济南山好、水好、人更好,我们在济南生活学习“杠恣儿”呢!


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有