新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 央视《东方时空》专题 > 正文

调查：如何对待西方对中国龙的误解

http://www.sina.com.cn 2006年12月06日23:40 央视《东方时空》

　　东方时空推出调查：如何对待西方对中国龙的误解,敬请参与。

    从古到今，龙一直作为中国形象的一个代表性标志而为中外所普遍认同。中国人也往往以自己是“龙的传人”而平添了几分自豪感。然而，上海市公共关系学会副会长领衔，重新建构和向世界展示中国国家形象品牌这一重要研究已正式被列入上海市哲学社会科学规划课题立项。龙有可能不再是中国形象的标志，消息一出，立即引来了很多人的关注。您对此有什么看法？央视《东方时空》欢迎您参加调查。
1、和其他形象相比，您是否认为龙最能代表中国？
A、 是
B、 否
C、 说不清
2、您的心目中龙象征着什么？（多选）
A、 威严
B、 神圣
C、 祥瑞
D、 和谐
E、 强大
F、 奋发开拓
G、 团结凝聚
H、 征服
I、 强权
J、 凶恶残暴
3、您认为是否应该继续把龙作为中国的标志形象？
A、应该
B、不应该
4、如果您认为不应该，最主要原因是什么？
a、 个人不喜欢这个形象
b、 龙的形象太古老陈旧
c、 西方人认为龙是邪恶的东西
d、 龙是封建皇权的象征
e、 龙是一种虚无的东西
f、 其他
5、您认为中国的龙和西方的“dragon”是一回事吗？
A、 是
B、 否
C、 说不清
6、你是否赞成改变龙的英文翻译，不再使用“dragon”一词？
a) 赞成
b) 不赞成
c) 说不清
7、如果您赞成，有专家建议应该用以下单词代替dragon，您更赞同哪个？
A、 Long
B、 Loong
C、 其他（请注明并说明理由）
【发表评论 _COUNT_条】

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【大 中 小】 【多种方式看新闻】 【rss订阅】【点点通】【打印】【关闭】


　

新闻中心意见反馈留言板　电话：010-82612286　　　欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有