家庭派对招来二百陌生人

　　：：编译郑源

　　开家庭派对原本是朋友间的事，英国一名17岁姑娘却在网络上“广而告之”，结果招来一帮陌生网友胡吃海喝，眼 睁睁地看着他们把自己的家变成了大垃圾场。

　　英国姑娘贝尔在著名网络交友社区MySpace的个人主页上“昭告天下”：邀请任何愿意光临的人来参加一场“ 超乎寻常规模的家庭迪斯科派对”。邀请通告中还鼓励大家带上酒精饮料，以便享受从这个世界“遁去”的快乐。

　　但是场面很快就失去控制，等派对结束后，父母赶回家推开门后，以为家中“遭了劫”：连留作纪念的

　　原来，家住英国达拉谟的贝尔并不是自愿“捐出整个家，任由大家践踏的”，她的几个朋友搞怪在其主页上发了“大 宴天下”的告示，不想一下子来了200多人，还有很多人千里迢迢来赶场。之后这些人便为所欲为，随地小便，把贝尔家变 成了大垃圾场。

　　“无脸见父母”的贝尔在当地的一份报纸上刊登“致歉信”，向父母解释来龙去脉。

　　“我以为只是几个朋友之间的聚会，但后来，它变成了一场噩梦，连几百里地外的伦敦人都赶来了！对不起，妈妈。 ”

　　当地警察已经开始着手调查这起破坏案件，并且承诺尽可能地把那些“赴宴者”一个一个都抓回来问话。