原标题：翻越护栏横穿公路撞伤倒地 民警打伞脱衣为他遮雨
民警为伤员打伞
民警为伤员打伞重庆晚报讯 昨日降雨降温，寒气逼人，渝北区两位民警为受伤男子撑起雨伞的照片在网上热传，网友纷纷点赞。
当天上午10时45分左右，渝北区紫薇路重庆市第一中级人民法院小区西门路段，一名横穿马路的中年男子被一辆面包车撞倒在地，不能动弹。骑车巡逻路过此地的渝北区公安分局交巡警支队民警洪铭阳和莫杰文，立即上前处置，查看伤情，迅速向支队指挥室报告并通知120救护车。
中年男子不断呻吟，表情非常痛苦。洪铭阳本想把他从冰冷潮湿路上扶到路边避雨，但是刚伸手碰到伤员左脚，对方直喊疼痛。
洪铭阳判断，由于剧烈撞击，中年男子可能骨折，强行搬动或造成化二次伤害。眼看着雨越下越大，他迅速跑到附近商店借来一把雨伞，半蹲着给中年男子打伞遮雨，又脱下柔软护膝，轻轻垫对方头下。
在等待救护车到来的过程中，莫杰文和洪铭阳轮换接力为中年男子撑伞。莫杰文发现一把伞无法遮雨，便脱下身上雨衣盖在中年男子身上，自己被淋得直打哆嗦。
两位民警的行为感动了路人。“看到这一幕，感觉很温暖。今天这么冷，两个小伙子不顾自己身体，全心帮助、温暖别人，真的不错！”一位老大爷说。
“这两位帅哥哥太善良、太有爱心了，值得点赞！”一位路过的美女感叹。
11时06分，救护车和医护人员赶到，将伤者抬上救护车送往医院。
经民警现场勘查，被撞男子翻越路边隔离护栏横穿没有斑马线的公路，被速度并不快的面包车撞倒。根据《道路交通安全法》有关规定，中年男子和面包车司机各负50%责任。
重庆晚报记者 陈英 渝北交巡警供图
新闻面对面
“淋点雨算什么？”
送走伤员，莫杰文和洪铭阳两人已经全身湿透，大檐帽都能挤出水来了。他们没有赶回去换衣服，而是继续在雨中维持交通秩序。
为何脱下雨衣给伤员？莫杰文说：“淋点雨算什么？我年轻身体棒，淋点雨没事。躺在地上的伤员年纪大，伤情严重，少淋雨就会少受一点痛苦。”
蹲在地上为伤员撑伞的洪铭阳说，站起来时腿都麻了，但能为群众做点事，我就很开心，即使感冒也是小事，生命比任何东西都珍贵。
责任编辑：张冬
