在采访英国应对“非典”问题时，听到和读到这样几个小故事。

　　一位中年商人上周从香港回到伦敦，虽未感觉任何不适，仍然立即回到家里闭门不出。儿子在家门口特地贴上一张英文黑色告示：请勿靠近。为什么，因为担心万一感染“非典”病毒而不自知，会传染给别人，因此主动自我隔离。

　　一位香港母亲送两个孩子到英国上学。孩子要被送走隔离10天，她很难过。但她说：“我的孩子为此很烦恼，但不管怎样，我认为这对学校好，对学校其他学生好。”

　　而把“非典”传染给英国第6例患者的那位香港商人，3月30日从香港飞到慕尼黑，再从慕尼黑飞到巴塞罗那，在那里便出现“非典”症状，但他为着生意，接着再飞法兰克福，又从法兰克福飞到伦敦，再飞慕尼黑，再飞法兰克福，直到4月5日才飞回香港入院治疗。现在，香港当局不得不全球通报，呼吁他乘坐的7个航班上的乘客和机组人员都赶快与医生联系，留意身体状况有无变化。

　　伦敦格林尼治中文学校一位女教师，在北京度完复活节假期回到英国，第二天就跑到唐人街上逛。校长问她，你为什么不好好在自己住处呆着，却往人多的地方跑？她回答说：“我没事啊”。但校长想，如果万一发现有事，那会使多少人可能被感染？

　　曾经很多人嘲笑香港人戴口罩是紧张过度，但香港人说，第一，我戴不戴口罩，关你什么事？第二，我戴上口罩，不光是为自己，也是为别人。

　　英国有句俗语：NICE IS A CIRCLE，或可译为：善，是一种循环。这很像佛教徒说的因果循环，但不完全一样。我愿意这么去理解：善，给予别人，不见得有直接的回报，但最终也会循环到自己身上。如果每个人在保护自己的同时，也考虑保护别人，那么最终自己也能得到更好的保护。

　　据说当年上海流行甲肝时，有些甲肝病人跑到饭店去吃饭，说凭什么就我得甲肝，要得大家一起得。他们想不到，他们这么做，不光陌生人有可能被传染，而他们的亲人被陌生人传染的可能性也相应增加。

　　“非典”并不是霍乱之类高死亡率传染病，按英国一位医生的说法，它的传染力不及流感，死亡率更远不及许多疾病。我们不要因此战战兢兢，失去正常的生活；但每个人都应该把该做的预防措施做好做足，为自己，也为别人。

　　祈祷“非典”快快过去。（本报驻伦敦记者 徐剑梅）

　　订短信头条新闻 让您第一时间掌握非典最新疫情！
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　网上优惠学习各类英语，考研会计司法考试课程，免费试听
　　用周杰伦的GD88打给mm ^O^ 狂抽猛送，果然天堂!!!