本报专访英国文化协会驻华办事处教育推广主管狄士礼

　　本报记者 陈萌沧

　　狄士礼先生虽然学过23年的中文，能够用比较流利的汉语和记者对话，但是有时候也难免表达不清楚自己的意思。与此形成对比的是，他从始至终对于英国的教育水准表现出了极大的信心。

　　7月7日下午，亮马河大厦4层的一间办公室，狄士礼先生面对记者对英国教育的种种质疑，始终表现得应对自如。

　　《国际先驱导报》：很多去英国上本科的中国留学生都是因为没有能力考上大学或好的大学而走上了这一条路，您对这一问题怎么看？您对这样不太理想的生源素质感到忧虑吗？

　　狄士礼：我觉得这是个很势利的问题。我们相信中国的大学很好，但中国的教育资源并不能满足这个国家众多人口的需要。很多优秀的学生都没有机会去好的大学念书。还有一种情况是，一些学生在上中学的时候还没有意识到学习的重要性，如果他们因此就失去了上好的大学的机会，那么他们的一辈子可能就这么毁了。我们就是想为这些学生提供一些机会。正如我们的宣传语所说的那样：Education UK ，the Best You Can Be。我们不仅不会感到忧虑，相反对英国的教育制度能提供给这些人机会而感到自豪。这是我们的一个优点。

　　《国际先驱导报》：你们推广工作的目标人群是什么？

　　狄士礼：我们并不就推广对象的阶层做出限制。但一般来说，推广对象都具有两个条件：一是拥有一定的经济能力；二是所在的地区有比较完备的教育体系。

　　《国际先驱导报》：但是，事实上在中国有很多贫困但非常优秀的学生，您不为招不到这些人去英国学习而感到遗憾吗？

　　狄士礼：当然。越来越多的英国学校也已经意识到了这个问题。它们逐渐增加针对非欧盟学生的奖学金，有的甚至是专门针对中国学生的。我相信这方面的情况将会越来越好。而且我也正在努力，试图建立一个基金会，来为那些没有经济能力而又优秀的学生提供留学英国的资金。

　　《国际先驱导报》：目前新西兰政府已经因为中国学生在当地引起的一些社会问题，而调整了它的留学政策。那么这方面的情况在英国严重吗？你们对此有没有什么应对措施？

　　狄士礼：在英国，学生有很多的私人时间。但是这并不等于他们没有作业。英国的老师认为学生是一个成年人，他们完不完成作业是他们自己的事情。我也曾经遇到不愿意上课的中国学生，那时候，我们给每个学生配备的私人导师经常给她打电话，要求她回来上课，并且和她商量如何把失去的课补回来，但是这个学生仍然我行我素。最后，她因为期末考试没有通过而被开除了。

　　《国际先驱导报》：有人说，英国的大学过于注重经济利益，比如说《泰晤士报》综合排名第25的卡迪夫大学MBA专业在招收学生时，甚至连没有工作经验的人也给予了录取，您认为这是不是一种不负责任的行为？

　　狄士礼：英国学校的录取标准都是由学校自身制定的，它并没有一个全国统一的标准，而且存在一定的弹性。比如今年我们在大连录取了一个退伍军人到英国学习时装设计，他没有任何的相关背景，但是他自己业余做了很多设计，最后我们的录取人员决定破格予以接收。还有可能是，目前的MBA已经和传统的不太一样了，它已经成为一种学位的名称，比如食品管理等专业。另外一种可能性就是工作人员出现了错误。我想声明的是，英国的大学是非营利性的机构，我绝对不同意英国大学是为了赚钱这种说法。

　　《国际先驱导报》：我听很多人说从英国留学归来的学生工作不太好找？与留美归来的人有明显的差距。您对这一问题怎么看？

　　狄士礼：这对我来说是一个有趣的信息。我们英国商会教育培训小组正准备在在华的外资企业和中国企业中做一个英国留学生归国以后工作情况的一个调查，希望调查的结果能为中国公众提供一个客观的参考，并且针对这些企业的反馈来促进英国大学的教学改进。我认为英国学生的就业前景会随着英国教育的知名度的不断上升而趋于好转。因为毕竟比起美国，英国教育为中国公众熟悉的时间还比较短。

　　《国际先驱导报》：英国文化协会有着出色的宣传能力，我从你们的网站上看到了留学英国的巨大好处，那么您认为英国的教育环境对于中国留学生不利的地方表现在哪里？

　　狄士礼：这个问题不能一概而论，一个人是否适合留学英国是由很多方面的因素决定的，我们只能通过一个个个体来具体讨论这一问题。如果一个想去英国留学的中国人通过咨询我们，得出了不去英国留学的结论，那么这也是我们工作的成功。

　　英国的大学和美国的大学比较，最大的问题在于，它只有一所私立大学，公立大学的经费90%来自政府，因此在资金上有着很大的压力。

　　《国际先驱导报》：您能不能给在英国的中国留学生一个总体的评价？

　　狄士礼：英国的教师普遍认为中国的孩子比较乖，比较用功，数学很好。但是可能是因为语言障碍和文化差异，中国的学生普遍在课堂上不太敢讲话。这对老师来说是一件非常尴尬的事情。

　　他坦承吸过毒，他被称为“傲慢的神经病”，但他仍然能够凭借“实话实说”和激烈的反战态度成为白宫角逐战中的民主党黑马

　　霍华德·迪安：最猛的驴

　　近日，一条有关下届美国总统选战的消息成为美国各大报章所津津乐道的话题：民主党内候选人、前佛蒙特州州长霍华德·迪安在最近3个月的筹资活动中，异军突起，成为多位民主党总统候选人中人气最旺的一个。

　　迪安通过猛轰布什政府的好战，赢得了众多民主党选民的支持。有趣的是，对他的迅速崛起不少民主党领袖感到忧心忡忡，而其敌对方的共和党人则兴高采烈。人们怀疑，随着竞选的深入，迪安的潜在的政治弱点会暴露出来，并会最终失去强劲势头。

　　不回避曾经吸毒

　　明年1月19日，民主党内总统候选人的初选将由艾奥瓦州的基层会议揭开帷幕，而这位54岁的前乡村医生对布什总统的公开抨击改变了民主党的初选格局。在过去的3个月里，他筹集了700万美元的资金，其中200多万美元来自网络，令党内对手大吃一惊。

　　上上周，当霍华德·迪安在艾奥瓦州东部进行总统初选竞选活动期间走进一个儿童夏令营时，他受到了前所未有的欢迎，10岁左右的孩子们激动地包围着他，听他讲他家里3条腿的小猫凯蒂、以及他无意中杀死自己的一条宠物金鱼的故事。孩子们坐在他脚边听得十分入迷。当轮到孩子们发问时，一个黑人小男孩提出了有可能毁掉一个候选人的问题：“你吸过毒吗？”

　　由于媒体如今追随着他的一举一动，迪安立刻意识到他不可能回避有关毒品的敏感问题。凭着“实话实说”的名声筹集到竞选资金的迪安回答道：“我很久很久没有吸过毒了。我还是孩子的时候吸过，而那是个严重的错误。”他停下来想了想后说：“我当时并不是真的吸毒，我只是试了试毒品。”

　　亲者忧愁者快

　　此前默默无闻的霍华德·迪安利用基层民主党人对布什的憎恶，吸引了成千上万名反对伊拉克战争的追随者。这些追随者也为民主党领导人支持布什“以军事力量为动力”的政策感到震惊，迪安的出现让他们看到了希望。

　　与此同时，共和党人和民主党部分成员将迪安视为一个高谈阔论的自由派，他们认为，有着不可靠过去的迪安不可能赢得推翻布什所需的中间派支持。共和党官员面对与迪安竞选的可能性甚至无法掩盖自己的欣喜——有人发现布什的高级政治顾问卡尔·罗夫曾在华盛顿独立日的游行时喊出“霍华德·迪安，加油！”的口号。

　　在对艾奥瓦州发起猛攻时，迪安没有显示出任何准备降低调门以赢得更广泛支持的迹象。就伊拉克大规模杀伤性武器一事，他在迪比克对支持者们说：“从未有任何证据显示萨达姆对我们构成威胁。政府没有告诉我们实情。”他在一家烤肉店对用餐者说，在布什政府统治下，美国的外交政策变成了“别挡我的路，不然我就在晚饭后和你在停车场决斗”。他在与艾奥瓦城的学生交谈时则讽刺布什承诺减税将使经济复苏，但结果用得州俗语来说就是“戴着牛仔帽扮牛仔，却一头牛也没有”。

　　对支持战争或投票支持减税的民主党，迪安同样毫不留情：“我发现，我们的人民对民主党几乎像对共和党同样愤怒。击败布什的关键在于站出来和他对抗，而不是像某些民主党人那样试图学他。”

　　性格暴躁成为阻碍

　　17岁时，迪安因获得一项学生交流奖学金而在英国埃塞克斯郡大邓莫附近的一所中学度过了一年时间。这一年的大部分时间似乎都被他用来收集啤酒杯垫了——他承认，在20多年前，他“曾经每个周末都去灌个大醉”，但迪安对英国的回忆充满温情。

　　迪安过去曾因其清高的态度受到批评，一度被称为一个“傲慢的神经病”。他以脾气急躁出名，有时说话前不考虑后果，曾因对其民主党对手发表轻率言论而不得不3次公开道歉。一旦人们提出难题，迪安是否能保持节制态度，这将是他竞选活动中最大的问题。

　　另一方面，迪安作为医生的背景（他的妻子也是医生，目前仍在佛蒙特行医）应会成为其优势。在佛蒙特担任州长的11年里，迪安建立了被公认为美国最成功的州医疗保险制度，是美国各州中最接近提供普遍医疗服务的制度。（蔡晖）

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”