本报驻柏林记者 郑汉根

　　德国和意大利近来闹了一场不大不小的纠纷。先是意大利总理把一个德国的欧洲议员称为“纳粹集中营看守”，接着又是意大利工业部主管旅游的副部长写专门文章批评德国旅游者。不无戏剧性的摩擦引起了人们的关注：这两个国家曾是二战时的钢铁盟国，在今天欧洲一体化进程中又何以会发生龃龉？

　　《明镜》预见贝卢斯科尼“不守规矩”

　　在6月30日就是意大利开始担任欧盟轮值主席的前一天，德国权威的《明镜》周刊发表题为《贝卢斯科尼档案》的长篇专题文章，逐一盘点他的不合规矩的行为，似乎有专门跟贝卢斯科尼唱对台戏的味道。这本杂志说，贝卢斯科尼“为自己的利益把整个意大利进行了改造”，说他“拆卸意大利的司法系统”，“让电视台听命于自己”，“根据自己的需要让议会制定法律”。该杂志尤其质疑意大利政府担任欧盟轮值主席的能力，认为它担任欧盟轮值主席的历程不会“一路无事”。据意大利官员说，贝卢斯科尼对《明镜》的这篇报道十分生气。但这位总理却祸从口出，不幸被《明镜》言中。

　　虽然二战结束将近60年，但与纳粹有关的话题在德国依旧是“雷区”。因此，即便贝卢斯科尼为自己在欧洲议会上的出言不慎跟施罗德通了电话，表示歉意。但由于他并没有正式道歉，因此此事在德国人中依旧余波未息。德国《经济周刊》的一份民意调查说，有14％的德国人用拒绝到意大利餐厅就餐的方式表示对贝卢斯科尼的抗议。

　　绝对思想与个人传统的交锋

　　欧美分析人士认为，“这种紧张关系拥有悠久的历史，这两国之间很久前就存在一种既相互吸引又相互排斥的矛盾关系”。美国《国际先驱论坛报》甚至将两国矛盾追溯到公元1世纪，罗马军团在著名的条顿堡林山一役中被日尔曼军队消灭得一干二净。后来，德国和意大利又被宗教战争分隔开来。

　　德国《法兰克福汇报》说，意大利人对德国人的负面印象是从19世纪开始。那时侯，意大利和德国都刚刚建国，都有成为大国的企图，相互竞争的关系让它们产生偏见。接着是在“一战”中，意大利站在英国和法国一边，跟德国对抗，更是水火不容。在二战期间，意大利虽也是法西斯国家，但意大利人把更加残忍的德国纳粹看作“金发的野兽”，说他们只知道组织战争，不知道生活和享受。1943年，纳粹德国占领意大利，在意大利人心中更强化了“野蛮的德国人”的形象。

　　二战给德国和意大利留下的废墟仍在意大利人的眼皮底下，提醒我们不要忘记这种怪异联盟的悲剧命运。为什么说它怪异？因为德国人和意大利人天生就喜欢对方，但却不能相互理解，也不会尊重对方。除了卓别林电影中那两位疯狂独裁者的表演之外，这样两个截然不同的民族结成军事联盟是无法想象的。德意志民族是一个孕育出路德、莱布尼兹、巴赫、歌德、黑格尔、马克思、叔本华、瓦格纳和尼采的民族。德国人的灵魂被一种启明星一般的“绝对”理想所吸引——一种令人激动不已的自我融入整体的理想。

　　然而，作为希腊和地中海拉丁文化的摇篮，意大利信奉的是：性格决定命运。他们是不可思议的个人主义者，反对一切绝对的理想。贝卢斯科尼对德国议员的言论事实上体现了这种意识。

　　德国图宾根大学的民族学教授托马斯·豪希尔特说，意大利政治人物说些“二十世纪的带有民族歧视的话”，然后又不完全收回，这在意大利政坛是“一个受欢迎的传统”。

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”