话说天津味:扯 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月15日00:31 天津青年报 | |
话说天津味扯 “扯”,从字面上解释,有“连带”的意思。一个人说话东拉西扯,指的是这个人说话没有边际,东一句西一句,让人摸不着头绪。再等而下之,一个人说的话不可信,“别听他瞎扯。”这个“瞎扯”,就是满嘴食火了。 无论用于什么场合,“扯”都是一个贬义词。 天津俗语用到这个“扯”字,比规范语言的含意还要丰富。天津人说一个人“扯”,“扯闹”,“疯扯”,指的是一个人的行为超出了正常规范,说了不应该说的话,做出了失态的动作,但又不惹人生厌,也还算不得出圈儿,这就叫“扯”。女孩子过于活泼,“小扯子”,还带有一点欣赏的意思;一群女孩子当中一个比较开放,姑娘们就称她是“扯姐姐”、“扯妹妹”,倒也没有责怪的含意。 但是,街道上常听大娘们说:“那家的丫头,扯。”怎么就叫“扯”呢?别人不说的话,她敢说,别人不好意思做的事,她做,大庭广众之下,敢喊、敢唱,扯着嗓子就来上一段,路上见着人,老远地就招呼,嗓门还特大,“扯货”。搞对象都是一个负面条件,“那姑娘都好,就是有点扯。”完了,男方的老娘不愿意了。 有“扯丫头”、“扯大嫂”,还有“扯大娘”,没有“扯老头儿”、“扯大爷”。看来,“扯”多用于女性,因为对于女性有许多的禁锢,人面前不可多说话,许多事情不能做,超出了种种的限制,人们就说她“扯”了。时代进步,女孩子比男孩子还胆大,“飘”一族,个个是“扯丫头”,没有行为规范,酒吧里几个姑娘人人手指挟着香烟,一人一大杯啤酒,大声喧哗,放声大笑,拿害羞的小伙子找乐。说够了,喝够了,一拍屁股站起来,一张大票买单,零钱都不要了。然后喊着叫着,蹬着摩托车扬长而去。 比“扯货”再厉害的,天津人说“扯瓢”,“瓢”字用得很形象,吃饭喝水,有杯、有碗,都有个规矩,这位姑娘没规矩,“瓢”,扯得也就很是可以了。林希 | |