中国日报网站消息：叙利亚副总统卡达姆2月18日表示，叙利亚已经通过土耳其向以色列传递信息，希望恢复叙以两国的和平谈判。

　　据以色列《国土报》报道，卡达姆说，土耳其外长居尔帮助传递了这一信息，“叙利亚准备从2000年1月两国谈判中断的地方开始恢复和平谈判”，“叙利亚仍致力于推动符合联合国安理会有关决议的和平进程。”

　　18日，设在伦敦的阿拉伯语报纸《生活报》也报道说，居尔在接受该报采访时证实，叙利亚将一些信函与文件交给了土耳其，现在土耳其已经把这些资料转交给以色列和美国。居尔重申，土耳其愿意帮助恢复叙利亚和以色列的和平谈判。

　　土耳其同以色列关系密切，愿意成为以色列和叙利亚的调停方。此外，土耳其也在谋求积极改善与叙利亚的关系。今年1月，叙利亚总统阿萨德曾首次访问了土耳其。

　　尽管如此，叙以恢复和谈仍面临困难，主要是对和谈起点存有分歧。叙利亚和以色列曾于1999年12月举行谈判。在谈判中，当时的以色列政府同意把大部分戈兰高地归还给叙利亚。谈判于2000年1月中断至今。叙利亚要求在这个谈判基础上继续和谈。但以色列总理沙龙一直坚持，以叙恢复和谈必须从零开始。（孙玉庆）

　　相关专题：巴以局势急转直下