在66株进口鲜花上发现害虫 引发俄荷贸易纠纷

　　Wiseworm／编译

　　每天损失50万美元

UC立体声聊天 周旋于几个男人间的她 谁最美超值大奖等你赢 斗三国与众将一拚高下

　　俄罗斯的冬天漫长而灰暗，因而俄罗斯人偏爱鲜花。自苏联解体后，从荷兰进口鲜花的生意就旺了起来。但是由于最 近一批货中查出害虫，俄罗斯政府对该项进口贸易下达了禁令，使得荷兰相关企业每天损失约50万美元。

　　肇事者是一种跳蚤大小的缨翅目害虫，它们能够传播病毒，侵害蹂躏大片花卉果实。这些害虫是上个月发现的，寄居 在66株进口鲜花上，当时这批货正准备运往俄南方的批发商那里。由于荷兰政府宣布俄方事后传真过去的发货单是伪造的， 这一事件更加显得错综复杂了。

　　培育这批鲜花的巴兹公司代言人塔拉玛·查洛拉科斯说：“我们公司也不希望自己的名字上那些发货单。假造的事情 我们并不知情。”代表荷兰农业批发会花木部的官员简·朗宁指出，这些伪造货据旨在贬低出口花卉价值，从而达到逃避关税 的目的。

　　据查洛拉科斯说，他们公司的原始文件和反害虫标准早经荷兰方检验，没有问题。荷兰农业部发言人唐·凡德莫伦则 认为：虽然官方签批出口货柜时审查十分严格，但整个系统并非没有漏洞可钻。

　　鲜花是俄罗斯人的密友

　　俄外长谢尔盖·拉夫罗夫与荷兰外长波特最近在莫斯科透露，两国农业官员就此问题进行的磋商尚未取得突破性进展 ，但谈判仍在继续。“希望问题能在八月得到解决……因为我们每天都在蒙受巨大损失。”波特说。

　　根据荷兰农业部统计，该国每年出口价值74亿美元的花卉，其中1.6亿美元花卉卖到俄罗斯，而2004年上半 年对俄罗斯的出口值比去年同期增长了15%。七朵花批发公司的亚历山大·切波夫说，俄罗斯人每年花在购买鲜花上的费用 高达4.5亿美元。

　　在俄罗斯，鲜花不仅是求爱的道具，它已成为人们情感生活不可分割的一部分。无论男女，大家都乐于接受这种礼物 。主要节日前夕，放眼莫斯科街头，满是抱着火红或雪白花束的行人。花铺更是日夜开放，生意兴隆。

　　17世纪中叶开始，花卉就把俄国和荷兰联系了起来。当时的沙皇阿列克谢·罗曼诺维奇邀请外邦人到俄定居，荷兰 人便带来了温室以及玫瑰、球茎和其他植物。

　　困惑与解释

　　虽然俄媒体称荷兰在俄罗斯鲜花进口中占了60%至75%的份额，但政府禁令暂时还没有给俄罗斯人带来很大困扰 。7月里俄罗斯人经常在乡间别墅自己培育一些花卉。但切波夫说，如果禁令持续下去，会给俄市场带来“真正的麻烦”。而 这麻烦眼下已显端倪：“我们没法大批量批发购入，只能转从波兰、比利时、德国和丹麦要货来满足定单。”据莫斯科的零售 商们说，一些荷兰花卉仍然通过德国进入俄罗斯，而其余国家，尤其是南美诸国，正在慢慢填补荷兰的空缺。

　　切波夫对造成禁令的害虫问题疑惑不解：“这种虫子在俄罗斯本地存在几十年了。它并非好莱坞恐怖片里的可怕病毒 ，不会对我们的农业造成很大影响。”俄罗斯向来是阴谋理论的温床，一些商人也试图寻找禁令背后的其他动机。在莫斯科周 末花展上，一位不愿透露姓名的销售员告诉记者：听说荷兰将减少从俄罗斯进口粮食，他怀疑禁令与此有关。但荷兰当局否认 了这一说法，宣称他们并无改变粮食进口的计划。

　　无论是非如何，对于荷兰而言，这次危机应该没有像17世纪30年代的“郁金香狂热”那样达到毁灭性的程度。当 时人们疯狂炒卖郁金香，使得一些投机者因此而暴富，最后却拖垮了整个市场。

　　相关专题：外滩画报