布什蝉联美国总统 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年11月10日12:00 时代人物周报 | ||||||||
布什蝉联美国总统 本报记者 孙彦德
布什终于摆脱了“错误总统”(wrong president)的阴影,北京时间11月4日凌晨4点,他出现在共和党总部接受支持者的欢呼。拿到了足够的274张选举人票和5500万、超过半数的普选票,乔治·沃克·布什蝉联美国总统。 在简短的获胜讲话中,他感谢了所有支持和帮助他的人,他还对那些没有把票投给他的人说:“我需要你们的支持,我也将努力争取你们支持。” 一个小时之前,克里已经先出来表示接受失败了。他掩饰了沮丧,仍然满面春风,他承认未统计完毕的选票无法帮助他赢得关键的俄亥俄州,所以他承认竞选失败。“如果有一丝胜利的机会,我不会停止战斗,”克里说,“在美国,重要的是每一张选票都会被计算。但选举的结果应该由选民决定,而不是拖沓的司法大战。” 克里选择了体面地接受失败,避免了四年前发生在佛罗里达的一幕再次上演,也避免了将美国社会拖向进一步的分裂和对立。 直到胜利者开启香槟的那一刻,还有两个州,新墨西哥州和艾奥瓦州的最终计票结果没有出来,但这已经不重要了,因为大局已定。 但这个“大局”来得并不顺畅。如同爱德华兹所说,刚刚过去的是“一个漫长的夜晚和一个漫长的上午”。 布什的“开门红” 刚刚进入选举日,大选的第一票就在美国东北部的迪克斯维尔山口小镇投下了。美国东部时间11月2日凌晨零时1分,该镇的26名选民,就开始排队在鲍尔瑟姆酒店设立的投票站投票。 这个隶属于新罕布什尔州的小镇,在历届总统大选中都以率先展开投票闻名。该镇仅有的26名登记选民中,包括11名共和党人,2名民主党人和13名独立人士。自从1972年以来,共和党均在这里击败了民主党。今年的结果也没有例外,布什以19票对7票的绝对优势战胜了克里。 而在几分钟前,位于迪克斯维尔山口以南50公里的哈特村也完成了开票工作,在那里,布什获得16票,克里14票,独立参选人纳德获得1票。 新罕布什尔州的法律规定,如果各城镇所有合格选民均完成投票,可提早关闭投票所,这两个村镇自1948年起就各自利用这项规定,抢先进行投票和计票。 四年前的大选,布什最终在新罕布什尔州赢得胜利,但这一次,他在这两个地方的开门红没能维持到最后,克里最终以一个百分点的优势拿走了新罕布什尔州的4张选举人票。 选情胶着 从美国东部时间早晨6点(北京时间19点)起,全美各地的选民开始大批前往共约20万个投票站投票。由于时差的关系,弗吉尼亚、新罕布什尔、康涅狄格、新泽西、缅因、佛蒙特、纽约、印第安那和肯塔基等东部9个州的投票站率先开放。 经过大半年的选举战,美国选民已经感觉到疲劳了。“这是惟一能让竞选广告停下来的方法。”25岁的阿曼达·卡罗在俄亥俄州首府哥伦布投票时说。 大选的主角们也累了。2日上午,布什在德克萨斯克劳福德农场附近的一个投票站投了票,他对记者说,“我相信我会赢”,然后返回白宫等待结果。下午,克里则在家乡波士顿投下了他的一票,然后去了一家他最喜欢的餐馆,歇息片刻。 但他们是成功的,二人的激烈对抗挑起了更多美国人对此次大选的关注,登记选民达到1.2亿,投票率创历史之最,佛罗里达州的投票率更是高达70%。 北京时间3日上午8点左右,第一批4个州完成了计票,布什赢得了印地安那、肯塔基和佐治亚3个州,得到34张选举人票,克里赢得佛蒙特州的3张选举人票。20分钟后,布什拿下西弗吉尼亚州,选举人票总数达到39张。 随着开票的持续进行,两人得票也相继上升,克里一直紧随布什之后。截至北京时间3日上午10点,在赢得纽约州和罗得岛共35张票后,克里以112票对布什155票暂时落后。 选举的胶着状态,在大选前各种各样的民调中就已经有所反映。在投票日的前一天, 从支持率上看,布什和克里还打得难分难解,根据路透社的民调结果,当日二人支持率均为48%。 第一个拐点 北京时间3日10点开始,胶着的选情开始出现变化,得票数似乎进入了“一边倒”的状态,克里的票数长时间在112票徘徊,而布什则从155票开始一路飚升。一个小时的时间内,路易安娜、密西西比、犹他、蒙大拿、阿肯色等地的结果出炉,全部被布什揽入怀中,选举人票升至182票。11点左右,布什在赢得密苏里州11张选举人票后,以193票对112票大幅领先克里。 这一消息让等候在华盛顿里根中心门前的共和党支持者兴奋不已,来自布什家乡的乐队在舞台上兴高采烈地演出,带着牛仔帽的演员欢快地唱着乡村歌曲。而白宫的一些工作人员也在会场周围聚集,不时有人高呼着“布什一定会连任四年”的口号。如果布什获胜,他将在这里发表获胜演讲。 这种看似“一边倒”的局面并不能让布什放宽心,这些州本来就是共和党的大本营,还没有“冷门”发生。那些“摇摆州”的选票归属,在布什暂时领先时还没有任何反映,这些票的流向,才是决定谁能最终入主白宫的关键。 A级战区:互有斩获 在俄亥俄、宾西法尼亚、佛罗里达、密苏里、密歇根、新墨西哥、艾奥瓦、威斯康星、明尼苏达这9个广义的“摇摆州”中,尤以宾西法尼亚、佛罗里达、俄亥俄三个州的68张选举人票最为关键。美国舆论此前普遍认为,只要夺下三个州中的两个就将获得进入白宫的通行证,因此这三个州也被称为“A级战区”。 北京时间3日上午8点左右,一家美国网站声称克里在美国关键州暂时领先。消息传出后,道琼斯工业指数立刻跟着“感冒”,国防、制药、医疗和医学技术公司的股票下跌尤为明显,道琼斯平均工业指数下挫18.66点,跌幅0.19%,跌至10035.73点,国际原油价格也有小幅下跌。 11点50分,克里赢得宾西法尼亚州21张选票,暂时缩小了差距。宾州是民主党的老巢之一,为了从克里手中抢走这个宝库,布什在竞选过程中先后往这里跑了44趟,但他没能如愿。 12点50分,布什将关键战场州佛罗里达州的27张选举人票收入囊中。4年前,布什和戈尔因为选票之争在佛州僵持了36天,最后美国最高法院把佛州的票判给了布什。这一次,布什领先了5个百分点,赢得毫无悬念。 所有的目光都转向了俄亥俄州,这个州有20张选举人票,谁拿下俄亥俄谁就拿下了白宫。 14点20分,福克斯新闻网和美国全国广播公司发布消息称,布什赢得俄亥俄州的胜利,这就意味着布什获得的选举人票达到了269张,距获胜所需的270张只一步之遥。《今日美国》的网站随即发布公告,称“布什获胜”。但民主党方面立即反应,拒绝承认在俄亥俄州遭到失败,因为“尚有25万张临时选票需要清点”。 北京时间16点30分左右,美国时间凌晨,爱德华兹出现在仍在等候结果的少量支持者面前,称“这是一个漫长的夜晚,我们为这次胜利已经等待了4年,可以再多等一晚”,民主党将“为每张选票战斗到底”。 尘埃落定 俄亥俄州的计票风波,令新总统暂时“难产”。与此同时,剩余各州的计票结果相继出炉。15点30分,克里在相继赢得密歇根州和夏威夷州后,选举人票数达到242票。因俄亥俄选票等待清点,布什的选举人票“回落”到249票。 16点,布什在内华达州获胜,赢得5张选举人票;17点40分左右,克里在威斯康星州获胜,他的选举人票又增加10张。布什以254票对克里的252票领先。 选情第二次出现胶着状态。俄亥俄州的一举一动更受关注了,州务卿出来说,“请大家先深呼吸,放轻松。” 18点52分(美国东部时间凌晨5点52分),白宫办公厅主任安迪·卡德宣称,“确信布什在大选中获胜”,因为布什在俄亥俄州得到了“无法超越”的票数,但布什阵营并不打算抢先宣布胜利,要给克里时间等待他先对结果做出反应。 接下来是长达5个小时的沉默,没有任何来自双方的消息。这段时间里,两个阵营都没有闲着,法律专家被派往俄亥俄准备新的一场官司。克里则密集地安排与幕僚们会见,探讨选情的各种可能。律师出身的爱德华兹主张等待最后的选票清点完毕再做出表态,但克里没有接受这个建议,因为即使最后的“缺席投票”大部分投给他也不足以弥补差距。 美国时间11月3日11点刚过,北京时间4日零点,克里拨通了布什的电话,“祝贺你,总统先生。”他开口说。克里承认了失败,并指出美国现在处于严重的分裂状态,布什表示同意他的说法,同时称赞克里是一个“坚强的、值得尊敬的对手”。 又过了3个小时,克里公开承认了竞选失败,他笑着说,“对不起,我来得有点晚了。”是的,众多参加选举的工作人员和关注选情的美国人,还有世界各地的无数人,为了等待这一结果都彻夜未眠。 相关专题:新浪人物 | ||||||||