文/本报驻联合国记者朱国秋
白宫新闻发言人15日证实，国务卿鲍威尔已经正式向布什总统提交了辞呈。尽管鲍威尔的辞职早就在人们的预料之中，但究竟是鲍威尔不满布什政府外交政策拂袖而去，还是布什身边的鹰派人士主张总统连任后消除内阁中“不同声音”，目前仍不得而知。
美国媒体披露，与鲍威尔一起递交辞呈的还有农业部长、能源部长和教育部长，如果再加上日前辞职的司法部长等人，在过去四年中备受争议的布什内阁事实上已分崩离析。据悉，鲍威尔在递交辞呈后向国务院高级主管们表示，在总统确认新的国务卿人选之前，他仍将“站好最后一班岗”。国务院高官称，在离任之前，鲍威尔的工作日程中还有朝鲜核危机、伊拉克选举以及中东和平进程等议题。根据原先的安排，鲍威尔下周将飞往埃及，出席一个有关伊拉克问题的国际会议。另外，有消息称美国国务院目前仍在安排鲍威尔与巴勒斯坦新领导层会面。
在布什的前四年任期中，国务卿鲍威尔一直是布什内阁中民望最高的官员。但由于他在伊拉克战争以及其他外交政策上和以五角大楼为堡垒的新保守派势力格格不入，近年来曾多次有消息称他将辞职。不过，布什显然也明白鲍威尔辞职的震撼力，对其争取连任有百害而无一利，因此直到大选结束后才开始讨论他的去留。熟悉内情的国务院高官表示，在布什连任已成定局后，总统和国务卿都觉得这是“换人做做看”的最好时机。
鲍威尔辞职的传闻早在几年前已成为媒体的炒作热点，但为了维护布什政府的稳定和谐形象，鲍威尔历来对内阁不和的消息不予置评，而布什也从来未对鲍威尔的表现发表过任何不满的评论。事实上，就在阿拉法特去世的消息公布后，美国媒体曾拐弯抹角地问布什“是否希望鲍威尔继续在中东和平进程中发挥作用”，而当时布什则回避说：“我为国务卿的表现感到骄傲，他干得简直棒极了。”与此同时，鲍威尔在被问及他的去留问题时也只是简单表示，他确实在大选结束后和总统有过多次长谈，但同样拒绝透露细节。
布什目前正在考虑赢得连任后组建新内阁的工作，目前可能接替鲍威尔的人选包括美国总统国家安全事务助理赖斯和美国驻联合国大使丹福斯。分析人士认为，如果由赖斯出任国务卿，鲍威尔倡导的温和外交政策有可能随着新保守派势力的崛起而遭受重挫，布什新政府将以更加咄咄逼人的姿态横行全球。如果丹福斯上任，可能象征着布什有意修补美国与国际社会的关系。
以鲍威尔递交辞呈为标志，布什第二届总统任期内的第二轮内阁改组就此起步。（文汇报）
相关专题：布什进行内阁改组
