APEC领导人披起查曼多 每件成本达1400美元

　　作为一项惯例，亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议在全部议程结束后，21个经济体的领导人或其代表都会穿上东道主的传统民族服饰合影留念。这次领导人在照相时，智利推出的民族服装是传统的套头披肩“查曼多”。据说，这种服装源自智利的“牛仔披风”，每件衣服需要巧妇连续工作4个月时间才能做成。

　　每件成本1400美元

　　智利传统手艺基金会的工作人员说，“查曼多”是智利所有传统服装中织工最困难、最豪华、最精致的一种，它的剪裁源自智利的牛仔披风，但发展至今已成为一种收藏品。由于其价格对普通家庭来说十分昂贵，制造成本每件约合1400美元，所以，很多人在初次拥有一件“查曼多”之后，都会将其代代相传，“查曼多”也因此成为一些智利人的“传家之宝”。

　　“查曼多”的产地是智利中部小镇多尼威，这个小镇的一些妇女心灵手巧，掌握了智利的这种传统手工艺术。但是，由于“查曼多”基本已成为收藏品，销售量极少，多尼威镇每名巧妇的工作量并不大，一般每名巧妇一年只需织出两件左右的成品；这次在接到智利政府的“大额”订单后，巧妇们的工作量骤然倍增。

　　据说，智利总统拉戈斯去年在多尼威考察时，被热情的当地人赠送了一件精美绝伦的“查曼多”披风。自那时起，他就打定主意：在今年的APEC领导人非正式会议结束后，要让各成员的领导人或其代表穿上“查曼多”。

　　第一夫人亲自监制

　　智利第一夫人露易莎是智利传统手艺基金会的负责人。因此，当拉戈斯做出以“查曼多”作为与会领导人或其代表的合影服饰的决定后，露易莎便理所当然地成为“查曼多”制造工作的总协调人。

　　从今年年初起，露易莎就制定了“查曼多”的生产计划：在多尼威精选8位工艺水平最高的妇女，负责织造工作，从传统图案之收集、选择和材料的选择、制备，到最后织出成品，平均每名妇女生产出一件“查曼多”需连续工作长达4个月的时间。

　　智利官员说，每件“查曼多”都包含着浓厚的情感因素，因为它是智利的国家遗产，并被代代相传，希望“查曼多”能向世人宣扬智利的传统习惯。

　　作为智利人喜欢穿戴的一种衣物，“查曼多”的上部中间镂空，分前后两面，长及腰部以上，式样类似于马甲。它由丝线和羊毛混合编织而成，正反两面都可以使用，正面花色较暗，通常在白天穿，反面则较亮，在晚上穿。

　　每件礼物都独一无二

　　据介绍，每位领导人所穿“查曼多”的花色在全世界都是独一无二的，上面所绣的是麦穗、黑莓、葡萄串、鸟类等带有智利特色的动植物。

　　有意思的是，在21日会议结束当天，只有20位领导人或其代表穿的是全新的“查曼多”，而智利总统拉戈斯独穿一件旧的、他去年受赠于多尼威的“查曼多”。另外，在20件新织造的“查曼多”中，有4件的尺寸较小，供女性及身材较小的男性领导人或其代表穿用。

　　此外，智利政府这次赠送给男性领导人或其代表的配偶的礼物包括：一条由两名智利资深艺术家设计的丝质围巾，以及表现智利北、中、南部地方景观的雕刻品；赠送给女性领导人配偶的礼物除了上述两件外，还有一对纯银制造的智利守护神“瓦鲁图”和“瓦鲁乔斯”。

　　(江爱民　张晖)

　　亚太经合组织第12次领导人非正式会议闭幕

　　新华社电　亚太经合组织第12次领导人非正式会议21日在智利首都圣地亚哥发表《圣地亚哥宣言》后落下帷幕。在两天的会议上，与会领导人围绕今年会议主题“一个大家庭，我们的未来”，主要讨论了贸易投资自由化、人类安全、可持续发展等议题。

　　与会领导人在《宣言》中重申，通过贸易投资自由化促进发展；加强人类安全，保证经济增长；促进良政，建立知识社会，以实现可持续和均衡发展，缩小经济差距，为我们的人民创造福利。

　　20日在领导人非正式会议第一部分会议后，与会领导人与亚太经合组织工商咨询理事会进行了对话。理事会向领导人提交了政策建议和优先关切的年度报告。按以往领导人非正式会议的做法，领导人21日在举行非正式会议第二部分会议前，身着东道主为他们准备的具有当地传统民族特色的服饰“查曼多”合影留念(图)。“查曼多”是一种“套头披肩”，是智利中部农牧民日常生活中不可或缺的衣物，由丝线和羊毛混合编织而成，前后两片，正反两面都可以使用。这种服饰已成为智利的国家遗产，代代相传。

　　相关专题：胡锦涛出访拉美四国并出席APEC会议