朝鲜未对草案明确表态 六方会谈共同文件难产

　　本报讯（记者 展明辉 马晶）昨日，第四轮朝核六方会谈第二阶段会议进入第五天，中国代表团发言人刘建超介绍，当日除了一系列双边会晤以外，与会各方还举行了第四次团长会议讨论共同文件，并决定18日继续就共同文件进行会谈。

　　昨晚，中国外交部副部长戴秉国在钓鱼台国宾馆，宴请六方会谈各代表团团长并共同赏月。

　　今日9时再次举行团长会议

　　来自六方会谈中方新闻中心的消息称，当日共进行了七场双边磋商，分别是中美、韩美、日美、中日、中朝、中韩和中俄。各方还在当日15时45分召开了复会以来的第四次团长会。

　　据消息灵通人士透露，磋商中各方都很认真，但分歧依然存在。

　　据美联社记者报道，一位韩国官员昨日透露，与会各方之所以未能在东道国希望的时间———17日下午，对中方提出的共同文件草案修正案达成一致，是因为部分当事方没能及时得到本国政府对共同文件草案的反馈意见。

　　据悉，六方代表团团长昨日只是进行了简短的会晤，并决定在今日上午9时再次举行团长会议，继续讨论共同文件。部分当事方表示还需继续斟酌立常

　　此间专家分析，18日的团长会议可能决定此阶段会谈的结果。

　　朝鲜一直未对草案明确表态

　　中国提出的共同文件草案修正案的内容目前还没有披露，但是有消息称，该修正案不会直接提到朝鲜对轻水反应堆的要求。

　　《东京新闻》17日报道称，中国提出的共同文件草案新修正案，并未包含有关提供轻水反应堆问题的表态，只是称“留待今后讨论”。

　　据报道，新修正案中详细阐述了朝鲜完全弃核的内容。一位会谈相关人士透露，新修正案中写到，关于轻水反应堆问题，以朝鲜重返《不扩散核武器条约》等为前提条件，“在将来适当的时候予以讨论，各国对此均表示同意”。

　　据新华社报道，会谈的主要当事方朝鲜和美国一直未对草案明确表态。日本代表团团长佐佐江贤一郎在结束团长会后对记者表示：“朝鲜有他们的意见。朝鲜没有公开（对共同文件草案）表明态度，所以我们还不知道。”

　　■各方反应

　　美国

　　共同文件须明确原则性问题

　　本报讯（记者 展明辉 谢来）六方会谈美国代表团团长希尔昨日表示，美方希望此轮会谈能达成成果，但是同时强调共同文件必须明确原则性问题。

　　希尔当晚11时回到酒店后表示：最近两天会谈的节奏很快，各方代表团当天就中方拿出的共同文件草案修正案进行了讨论，对于修正案可能还要进行某些修改。目前美方代表团正在与华盛顿频繁联系，对新草案进行认真研究。

　　另据《东京新闻》报道，美方代表团官员向该报透露，美国政府对新草案的反应很好。

　　对于共同文件的内容，希尔强调说：“在现在这个阶段，我们不能让草案内容含糊不清，给日后的讨论带来麻烦。因此我们必须坚守原则。”他表示，美方同其他各方一样希望达成成果，为会谈的下一步做铺垫。他说：“因此，在目前这个阶段要做的是使谈判进入下一个阶段，并且不给下一个阶段遗留问题。”

　　当有记者问到让步的先后顺序问题时，希尔说，会谈的最终目的是使朝鲜弃核，因此不能因为干扰而偏离方向，而关于和平利用核能和轻水反应堆的争论，使谈判偏离了原来的根本性问题。他说：“有人建议先谈原则，再谈先后，但是我们终究要讨论原则性问题。”

　　希尔还表示，美方希望今天是此轮会谈的最后一天，他无法预测能否达成成果，不过各方都在同中方一道努力。

　　日本

　　今日谈判将成会谈分水岭

　　本报讯（记者 展明辉）昨晚10时许，日本代表团团长佐佐江贤一郎在返回下榻酒店后表示，今日的谈判将成为六方会谈的分水岭。

　　佐佐江贤一郎说，在当晚中方为六方代表团团长举行的晚宴上，各国进行了艰苦的协调努力，谈判仍在进行中。在回答记者有关会谈是否决定休会的提问时，他表示，休会也是一种选择，但还有其他方式可以选择。

　　此外，日本外相町村信孝于当地时间16日下午，在纽约联合国总部与韩国外交通商部长官潘基文进行了40多分钟的会谈。就正在北京举行的第四轮六方会谈，双方一致认为应以中国提出的共同文件第4份草案的修正案为基础，尽早达成共识，为此应强化日美韩三国间的合作。

　　韩国

　　条件具备时朝可和平利用核能

　　本报讯（记者 展明辉）当地时间15日，在纽约出席联合国首脑会议的卢武铉，接受美国有线电视新闻网（CNN）采访时表示，美国不承认朝鲜有权和平利用核能，但这并不意味着在特定时期和特殊情况下也不予以承认，这个问题是以信赖为前提的。

　　“南北双方随着对话的深入，信任程度都会相应提高。具备一定条件后，朝鲜有权和平利用核能。”卢武铉说，朝鲜应重返《不扩散核武器条约》（NPT），并遵守国际原子能机构等国际机构的规则，履行国际义务，恢复信赖等，相信作为主权国家，享有这项权利会得到认可。

　　另据联合通讯社报道，韩国外交通商部长官潘基文16日称，从现在六方会谈的情况看，对朝鲜信赖不够是最大的症结，但朝鲜方面常常表示“拒绝”也令人遗憾。

　　潘基文还说，美国国务卿赖斯暗示可能冻结朝鲜在国外的资产，也只是原则层面上的谈话，不会对六方会谈产生重大影响。

　　据传，潘基文将会见赖斯，同她就六方会谈的进程交换看法。

　　■花絮

　　希尔百忙中天天换领带

　　深蓝色西装，白色衬衫，希尔昨日早晨走出下榻的酒店时神情严肃，但深蓝色领带上相间的黄色条纹，给这位美国代表团团长略带疲惫的脸增添了一丝亮色。

　　由于上一阶段六方会谈长达13天，导致希尔险些陷入无衬衫可换的窘境。看来此次来京希尔吸取教训，做好了打“持久战”的准备。

　　自打9月13日到北京参加六方会谈，希尔每天在百忙中不忘换领带，尽管深色西装天天相似，条纹领带却每天不同，着实让每天在酒店“痴心等候”的记者们每天都有新感觉。

　　虽然美方早有表示：只要六方会谈能有进展，我们愿意一直谈下去。然而，本次会谈已经进入最后的冲刺阶段，明天，不知希尔还有领带可换吗？

　　新华社

　　■中秋晚宴

　　共同文件草案是最现实方案

　　中国外交部副部长戴秉国称，我们只能也必须迎难而上

　　据新华社北京9月17日电 外交部副部长戴秉国17日晚在这里说，中方日前提交六方会谈讨论的共同文件草案，是目前情况下各方能够达成的最现实的方案。

　　戴秉国在为六方代表团团长举行迎中秋活动上发表祝酒辞时说，中方作为主席国，在充分听取和考虑各方意见的基础上，以负责任的态度，经过慎重研究，以主席名义提出了一份兼顾各方利益和关切的共同文件草案。

　　“应该说，这是目前情况下各方能够达成的最现实的方案，也是一个平衡、共赢的方案，是各方共同创作的佳作。”他说。

　　戴秉国说，实践证明，六方会谈是对话和平解决朝鲜半岛核问题的惟一现实有效途径。

　　“无疑在推进会谈进程的道路上，还会遇到种种困难，但从维护朝鲜半岛和本地区持久和平与稳定，实现半岛无核化目标的大局出发，我们只能也必须迎难而上，不断前进，不能后退，后退是没有出路的。”他说。

　　此外，正在陪同胡锦涛主席访问加拿大温哥华的外交部长李肇星，16日晚与美国国务卿赖斯通电话，双方讨论了六方会谈的有关问题。

　　■专家解读

　　团长齐赏月促共同文件出台

　　既没有宣布休会，也没有出台共同文件，第四轮北京六方会谈第二阶段在经过5天磋商和谈判后，宣布会议继续进行。昨日，国务院发展研究中心世界发展研究所朝鲜半岛研究中心主任李敦球，就当天的新闻事件进行评析。

　　新闻事件：六方会谈昨日上午进行了一系列双边磋商，包括中美、韩美、日美、中日、

　　专家点评：当天举行的双边磋商达7次，其中涉及中方的磋商有5次，但两个主要当事国朝美却没有举行双边磋商，由此分析，当天的双边磋商不是讨论朝美之间的分歧问题，重点已经转向讨论共同文件及会谈以何种形式闭幕的技术问题。

　　新闻事件：中国外交部副部长戴秉国，昨晚在钓鱼台宴请六方会谈各方团长共同赏月。

　　专家点评：作为东道主的中国，在中秋佳节之际尽地主之谊，这是一个礼节性的问题。同时不排除中国利用中秋佳节来活跃会谈气氛，制造友好的氛围，也借这个机会缩小各方分歧，为共同文件的形成创造条件。

　　本报记者 王文香

　　相关专题：第四轮朝核六方会谈