韩国人怕韩剧惹人烦 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2005年10月12日17:54 世界新闻报 | |||||||||
|
大长今遭非议 各邻国在反思 《世界新闻报》驻韩国记者 金东光 《大长今》在中国热播让韩国人自豪，但令他们始料未及的是，在中国大陆和港台地区以及日本等地，“韩流”遭遇 了一股“寒流”。
亚洲“反韩流”轻轻吹 近日，中国一些影视界人士指出，媒体过度炒作“长今热”，它的制作水平、服饰和素材等远不如中国的电视剧。影 星成龙也指出，中国媒体吹捧的韩星中，有些人是韩国的二流或三流演员。中国要做的是大力支持和宣传自己的演员。 面对韩剧的大量进口和播出，中国台湾地区采取增加进口关税的措施，对进口韩剧课以20%的关税。越南媒体则认 为，韩国影视作品中，“野蛮女友”酗酒和殴打男朋友等刺激性镜头对越南年轻人产生了负面影响。 在日本，今年7月份出版的漫画“嫌韩”更是鼓吹“反韩情绪”。日本的一些网站还贴出“我们不需要韩流”等刺激 性的字眼。 韩国人想看中国电视剧 据韩国贸易协会研究所的统计，2004年“韩流”赚回来的外汇是18亿美元。去年，韩国三星集团的销售额是5 7万亿韩元，而裴勇俊在韩日两国产生的经济效益竟达到3万亿韩元。 但是，韩流可以说是单向的“出口”。在亚洲其他国家韩剧铺天盖地、韩星演唱会如火如荼，在韩国却很难看到国外 的电视剧。经常出差到中国的一个韩国朋友说，中国也有很多优秀的历史剧和现代剧，这些作品完全符合韩国人的审美观，不 知道为什么在韩国看不到，弄得他每次都在中国买回光碟来看。 韩媒体让明星放低身段 韩国媒体称，一些韩国明星在国外的无礼行为也是造成这股逆风的原因之一。一些韩国明星已经意识到这一点。韩国 明星张娜拉曾表示，在中国她要和喜欢自己的观众打成一片。为此，她学汉语，适应对她来说并不可口的中国饮食，主动与摄 制人员、影迷交流。 韩国超级明星车仁表以随和和敬业的形象备受国外媒体的称赞。中国媒体对他的评价是不摆明星架子，表演自然而投 入。车仁表对“影迷”的关心和照顾是出了名的。有一次他到台湾的时候，为影迷们准备了200份小礼品，还自己掏钱请影 迷吃饭。 韩国的一位国会议员指出，韩国媒体过度渲染韩剧在中国的影响，这是一种傲慢的心态。韩国驻华大使金夏中也表示 ，韩国文化中的一部分是从中国引进的，不要把它说成“纯韩国文化”。韩国的一些有识之士提出，韩流应与其他国家做双向 交流，形成多文化的“亚洲流”。 相关专题：世界新闻报 |
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 世界新闻报专题 > 正文 |  |
 |
| |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
